Número 1 * Boletín AEEP *  13 marzo 2000

 

Asociación Española de Estudios del Pacífico

 

http://www.aeep.es

Colegio Mayor Universitario “Nuestra Señora de África

Avda. Ramiro de Maeztu, s/n, E-28040 Madrid

Editores: Florentino Rodao (presidente@aeep.es) y Carlos Madrid (cmadridap@hotmail.com).

Colaboran: Ernesto de Laurentis (recanto@hotmail.com) y César de Prado (secretario@aeep.es)

 

Toda nueva información es bienvenida

 

Secciones

E-DITORIAL. 1

ACTIVIDADES. 1

CONFERENCIAS. 2

PUBLICACIONES. 2

CONGRESOS. 3

TRABAJOS. 4

SOCIOS. 4

 

 

E-DITORIAL

Es un placer comunicaros que volvemos a editar el boletín de la Asociación Española de Estudios del Pacífico.  Esperamos que tenga una periodicidad quincenal o mensual y que sirva para difundir las noticias que puedan interesar a los miembros de la Asociación.  Por ello os pedimos colaborar enviando información a las direcciones de correo electrónico arriba indicadas.

 

ACTIVIDADES

- El 15 de marzo se inaugura a las 19:00 una exposición de Caligrafía japonesa en el Museo Antropológico Nacional, dirigido por nuestra consocia Pilar Romero de Tejada. Calígrafos de primera línea venidos expresamente de Japón, como el famoso Higashiyama,  harán demostraciones públicas. C/ Alfonso XIII. Metro: Atocha Renfe.

-La Universidad Pontificia Comillas (Alberto Aguilera, 23)  ha organizado un Día de la Cultura Japonesa para el 29 de Marzo de 2000, en colaboración con la Asociación de Ikebana de España, la Ikebana International Castellana Chapter y Luis Vallejo, maestro de bonsai. Desde las 12.30 horas habrá un recital de koto, interpretado por la profesora Eiko Kishi, también se podrá observar una exposición de Bonsai, así como una demostración de Ikebana (arte floral) por  parte de profesores de las escuelas Misho-Ryu y Sogetsu-Ryu. Por último, se degustará Sushi, preparado por "uno de los más prestigiosos restaurantes japoneses en España", según afirman los organizadores, aunque sin especificar.

- Tras un primer encuentro preparatorio en Aix-en-Provence en enero de 1998, el pasado Octubre de 1999 tuvo lugar en la ciudad italiana de Pavía la reunión constitutiva de la SENAS (South Europe Network of Asian Studies).  Pretende ser una red abierta y flexible, versada a los temas generales Asia de estudios (no centros de estudios) que fomente el intercambio de información por varios medio complementarios. Entre sus primeras actividades, se ha creado una lista de discusión y se celebrarán encuentros anuales. Para más información se puede preguntar al úncio representante español que acudió a la cita, Cesar de Prado deprado@datacomm.iue.it

- El pleno del Comité del grupo Asia de la European Science Foundation (ESF) se celebrará en Madrid los días 15 y 16 de junio. Será la primera vez que se reúna en España este organismo tan crucial para impulsar becas y para definir la política cultural europea hacia Asia. Un avance de lo que pueden ser estos proyecto lo puede ofrecer el editorial de Wim Stochof en la última IIAS Newsletter (www.iias.nl) que acaba de ser publicado, porque propone la creación de una "European Internet Service for Asian Studies" que incorpore bases de datos bibliográficas, bases de datos que describan material visual, información sobre importantes materiales de referencia, y fuentes de información que pertenezcan al acervo cultural de los países europeos. También, como apunta César de Prado, puede ser significativa la creación de una "Conference of the Presidents of the European Association for Asian Studies" como foro de dialogo y promoción de estudio e investigación así como el "Asia-Europe Internet Project" (www.berlin.de/apw) como plataforma de intercambio de información y cooperación.

 

CONFERENCIAS

- El Centro Cultural Hispano-japonés de la Universidad de Salamanca pone en marcha sus primeros cursos bajo el título conjunto "Tres perspectivas del Japón Contemporáneo". Duran veinte horas, están concentrados en cinco días para permitir la asistencia  de interesados de fuera de Salamanca, tienen reconocimiento académico y están a cargo de profesores venidos expresamente desde Japón. Matsushita Hiroshi, de la Universidad Nacional de Kobe, tratará sobre "La política y la diplomacia de Japón después de la II Guerra Mundial, con especial referencia a su relación con América Latina" (13-17 de marzo); Yoichi Tajiri, de la Universidad de Estudios Extranjeros de Kansai, sobre "La historia de la cultura japonesa a través del teatro" (20-24 de marzo) y Akio Hosono, de la Universidad de Tsukuba, sobre "Economía del Japón: desarrollo a largo plazo y nuevos desafíos". Para mas información, Elena Santos, tel: 923.294560, email: nipocent@gugu.usal.es o www.usal.es/nipocent .

- El Centro de Estudios de Asia Oriental de la Universidad Autónoma de  Madrid comienza a partir del 22 de marzo sus tradicionales “Seminarios de  Primavera”. Las tres primeras conferencias son de los profesores japoneses  que dan los cursos en Salamanca (Hosono Akio, 22 de marzo; Matsushita  Hiroshi, 24 de marzo; Tajiri Yoichi, 28 de marzo) y comienzan a las 13:00.
Las otras dos conferencias son relativas a China, el sinólogo de la  Universidad Paris IV Albert Galvany versa sobre "El sentido de la política y  la estrategia militar en China en el período clásico" (16 de mayo), mientras  que el pinto y caliígrafo Xu Zhonghui hablará sobre "La caligrafía china"  (23 de mayo). La asistencia es libre, se puede preguntar en el telefono  913974695 o en el e-mail ceao@uam.es. www.uam.es/ceao

- La Universidad de Salamanca ofrecerá proximamente un curso sobre Ukiyoe y al estética japonesa durante el período Edo (1600-1868). Estará a cargo del Director del Comité de Japón, Alfonso Falero, y de Sergio Navarro, profesor en varias universidades japonesas y especialista en arte japonés. falero@gugu.usal.es

- El 31 encuentro anual de la  Society for Spanish and Portuguese Historical Studies [SSPHS] se celebrará en Nueva york entre los días 27 y 31 de abril y contará con una mesa redonda sobre la monarquía española en la cuenca del Pacifico (The Spanish Monarchy in Early Modern Pacific Basin: Law, Local Religion and Evangelism). Dirigido por Antonio Barrera, participan nuestros socios Omaira Brunal-Perry (University of Guam): “The Early Spanish Settlement in the Mariana Islands.” y James B. Tueller (Brigham Young University-Hawaii): “Local Religion in Early Modern Guam: Chamorros, Spaniards and Others in the Marianas.” . También, Patrick Provost-Smith, Johns Hopkins University: “Jesuits and the Just War: The Proposal to Philip II to Conquer China for the Establishment of the Gospel.” Hay otra mesa titulada "Martyrs, Merchants, and Lawmakers: The Portuguese in East Asia", dirigida por Ronnie Hsia (NYU) y en la que participan Angela Barreto (Universidade Nova de Lisboa): “O martirio de Cuncolim em 1583. Projectos missionarios vs. resistencia e adaptaçao locais.”; Carlos J. Lopes Balsa (University of Massachusetts): “Macao: The Urban History of a Colonial Port City in the South China Sea.” y Maria Carla Araújo (Universidade Nova de Lisboa): “Constitutionalizing Portuguese Far East. Macao’s Chinese and Portuguese Rule in the Late Nineteenth Century.” Incluiremos los recúmenes de las conferencias en nuestra página web, pero para más información, es posible consultar la página web de la SSPHS http://www.ukans.edu/~iberia/ssphs/ssphs_main.html.

 

PUBLICACIONES

- El Centro Pignatelli de Zaragoza ha editado el libro mas reciente en  castellano sobre la actualidad asiática: "Asia: escenario de los desequilibrios mundiales" (Zaragoza: Diputación General de Aragón, 2000. 383 pp.) . El libro es producto de un ciclo de conferencias realizado el año 1999 con un debate posterior entre conferenciantes y especialistas del Centro de Investigación para la Paz e incluye no sólo las conferencias de  algunos de los principales especialistas españoles sobre la región, sino la transcripción de esos vivos debates posteriores. El volumen tiene una ventaja adicional, su precio es reducido, 1.800 ptas. gracias a las  subvenciones para su publicación. Se puede adquirir en Madrid en la librería  El Aleph (Ferraz 22, tel: 915425039) y en Zaragoza en Librería Cálamo (Plaza San Francisco 4, 976 557318). Mas información: sipp@pangea.org.

- Jaume Górriz acaba de publicar el manuscrito completo de la Relación de las Islas Filipinas de Pedro Chirino. (Barcelona: Proa), escrito durante su estancia allí, entre 1595 y 1602. No nos ha llegado aún ningún ejemplar, pero esperamos poder hablar pronto más sobre esta importante aportación a la Historia de Filipinas, puesto que hasta ahora sólo se tenía conocimiento de una parte del libro escrito por este jesuita.

- Buena noticia para los lectores adultos del manga. El principal autor japonés, Osamu Tezuka, está siendo traducido al español empezando por “Adolf”, la obra que este autor, antes de morir, consideró su principal trabajo. Está siendo publicada por Planeta de Agostini en cinco volúmenes que aparecen bimensualmente y bajo el título "Biblioteca Tezuka", lo que indica que seguirán con más obras suyas. Ambientada en la II Guerra Mundial, el comic es la historia de tres personajes con el mismo nombre, siendo uno de ellos fácilmente imaginable de identificar. Se puede comprar en las librerías especializadas de comic por 1495 pts. cada volumen.

- Alfred W. McCoy, asiduo participante en nuestros congresos, acaba de publicar una obra muy esperada "Closer than Brothers: Manhood at the Philippine Military Academy" (New Haven: Yale University Press, 1999. 425  pp.) Analiza la historia de Filipinas comparando dos quintas de licenciados  en su Academia Militar, la de 1940, la primera de todas, y la de 1971, plagada de futuros golpistas.

- La Asociación Española de Mombusheros (becarios del Ministerio de Educación Japonés o Mombushô) ha editado su Boletín N. 1, con un total de 12 paginas. Destaca la transcripción de la I Mesa Redonda sobre "Caminos de la investigación en Japón." Para ponerse en contacto o pedir un boletín, Santiago Porras. C/ Lopez de Hoyos 382, 3º B. 28043 Madrid. Tel: 915045364. sanpoal@arquired.es.

 

CONGRESOS

- El congreso de la International Association of Historians of Asia (IAHA), punto de encuentro de un buen número de especialistas en Asia, se reunirá por primera vez en Sabah (Kota Kinabalu, referido normalmente como “KK”), los días 27 a 31 de julio de 2000. Organizada por la Universiti Malaysia Sabah, en donde ocupa un puesto regente Ahmad Qasim, autor del cuaderno monográfico “Australia y la España de Franco, 1945-50”, el tema es muy general: “Cien años de Historia de Asia: El siglo XX en perspectiva histórica”. Para más información  http://www.ums.my/iaha.

- La VI Conferencia Internacional de Estudios Filipinos se celebrará en Manila los próximos 10 a 14 de Julio. Bajo el título "TURNS OF THE CENTURIES: THE PHILIPPINES IN 1900 AND 2000", esta conferencia cuatrienal da cabida a un gran número de temas y paneles multidisciplinares, tales como  la el desarrollo de la cultura filipina a lo largo del siglo XX, la guerra filipino-norteamericana, pacificación, relaciones internacionales, relaciones de género, etc. Para mayor información, Philippine Studies Conference 2000, Technical Services and Information Section, Philippine Social Science Council, P. O. Box 205, UP Post Office, Diliman, Quezon City, Philippines, Tel. Nos. 632. 929-2671, 922-9621 local 305. Fax Nos. 924-4871. E-mail: tsis.section@skyinet.net En este congreso se decidirá dónde será la conferencia a celebrarse el año 2008, porque la siguiente, en el año 2004, ya está adjudicada a Holanda. Mientras tanto, esperamos conseguir apoyo para poder organizar en España por primera vez una conferencia internacional sobre Filipinas, la IV Conferencia Europea de Estudios Filipinos.

- La Pacific History Association (PHA) se reúne en esta ocasión en Camberra, la capital australiana. El encuentro será del 26 al 29 de junio y para mayor información se puede preguntar a nuestro amigo Grant McCall, profesor de la University of New South Wales y famoso por su demostración de baile australiano en tierra vallisoletanas. Fax: (61+2) 9313-7859. e-mail: g.mccall@unsw.edu.au  www.arts.unsw.edu.au/southpacific/homepage.html

- Los especialistas europeos en Japón, por su parte, se reunirán en Finlandia, entre los días 23 a 26 de agosto. La IX Conferencia de la European Association for Japanese Studies se celebra en Lahti, con sesiones muy concurridas de lingüística, literatura, historia y religión. Habrá sesiones aparte de antropología, organizadas por JAWS (Japan Anthropology Workshop) y unos paneles sobre “Body Talk”, Representaciones populares de ciencia y tecnología en Japón y sobre el estado y la educación infantil. Más información en www.eajs.org.

 

TRABAJOS

- La ONGD Manos Unidas busca un responsable de zona para el departamento del Nordeste de Asia. Los interesados se pueden poner en contacto con Rocio Gayarre. Barquillo, 38-3º. 28004 Madrid. 913082020. munidas@seker.es

- La Embajada de Japón en España ha convocado su 22 Concurso de Ensayo. Seleccionarán entre seis y diez españoles para realizar un viaje de estudio de dos semanas del cual vuelven encantados los que han sido elegidos. Tema: “Papel de Japón y de España, y cooperación entre ambos en el contexto internacional”. Hasta el 31 de marzo. Mas información en el tel. 913907612.

 

SOCIOS

- Fernando Palanco, miembro de la Junta Directiva, acaba de regresar de su viaje de dos meses por Filipinas investigando para su Tesis Doctoral sobre “Revueltas locales en Filipinas”.

- Teresa Herrero ha recibido una beca de la Culture Communication Fund B.V. para investigar sobre la caligrafía y sus valores estéticos en el Japón de la época Heian (794-1185).