Número 8 * Boletín AEEP * JULIO 2000
Asociación Española de Estudios del Pacífico
|
Colegio
Mayor Universitario “Nuestra Señora de África Avda.
Ramiro de Maeztu, s/n, E-28040 Madrid |
Editores: César de Prado (secretario@aeep.es) y
Florentino Rodao (presidente@aeep.es). Colabora: Ernesto de Laurentis (recanto@hotmail.com). |
Toda nueva información es bienvenida
Tras la boda de Florentino e
inmediata, pero temporal, escapada a las antípodas (a pocos miles de kilómetros
de Saipán, donde está Carlitos Madrid) este boletín pasa a manos de vuestro
algo menos viajero secretario. En este
número proponemos algunos cambios experimentales esperando mantener el curso de
modernización de la Asociación: un nuevo diseño, tres versiones (texto, word
aneja, y html en red), y la creación de categorías de información que puedan
ser compatibles con una mejorada página web.
En este boletín destacamos la previsible evolución positiva de la
política exterior española y europea hacia Asia, tras el
reciente viaje del Presidente Aznar a China y Filipinas, complementado con otro
que realizará en octubre a Seúl para participar en la tercera cumbre ASEM.
Tras el viaje que por fin
realizó el presidente Aznar a principios de julio por China y Filipinas, España
amplía sus miras hacia Asia y Pacífico, por lo menos en los campos económico y
cultural. Con China se mantiene
el protocolo financiero para apoyar las empresas españolas en China en los dos
próximos años, pero lo más destacable es la inauguración del Colegio Mayor y la Cátedra España en la Escuela
Internacional de Negocios China-Europa de Shangai (www.ceibs.edu). Esta inversión española
cuenta con el apoyo de tres millones de dólares (528 millones de pesetas) de la
Agencia Española de Cooperación Internacional, y parece ser que estará asociada
con la prestigiosa escuela de negocios IESE dependiente de la universidad de
Navarra. El director del IESE, Pedro
Nueno, ha sido desde principios uno de los miembros de la junta directiva de la
Escuela China-Europa, creada en 1994 con el apoyo de la Comisión Europea. La cátedra será ocupada por Alfredo Señor,
ex-Secretario de Estado de Economía.
En Filipinas, Aznar
firmó un Convenio bilateral de Amistad y Cooperación, respaldado con más
de 20.000 millones de pesetas y, esperando que el país sea una plataforma de
apertura de España hacia Asia en lo económico, político y cultural, aprueba con
los once embajadores de España en Asia y Pacífico el Documento de Manila.
En él se recogen los objetivos básicos que serán elaborados en dos
planes bienales de actuación de la diplomacia española hacia Asia,. El primer plan, con objetivos y acciones
concretas para el periodo 2001-2002, debe de estar listo para finales de julio,
probablemente elaborado por un nuevo Consejo de
Política Exterior, con representación de
los ministerios de Asuntos Exteriores, Economía, Defensa y Educación y Cultura. Ya contaremos más en el próximo boletín,
pero parece ser que hay intenciones de llegar abrir una embajada en Singapur,
un consulado en Mumbay, una consejería de información en Pekín, y un Instituto
Cervantes en Tokyo.
España también aprovecha las
oportunidades que le brinda su pertenencia a la Unión Europea, que mientras
desarrolla una política exterior común más amplia y coherente, sigue mejorando
sus relaciones bilaterales con Japón, China, y los países del sureste asiático
agrupados en la ASEAN. Estas se
complementan con el mecanismo ASEM (Asia-Europe Meeting), que desde 1996
trata temas políticos, económicos y culturales. A su tercera cumbre (ASEM-3) de jefes de estado y de gobierno que
se celebrará en Seúl el próximo 20-21 de octubre deberá asistir Aznar,
esperemos que con iniciativas interesantes.
Para más información sobre
ASEM se puede ver el servidor de la Comisión Europea (http://europa.eu.int/comm/trade/bilateral/asem/asem.htm), el del gobierno coreano (www.asem3.org) y el de la Fundación
Asia-Europa, (www.asef.org), fundación basada en Singapur para fomentar
las relaciones intelectuales, educativas, culturales. Aunque la participación española en ella ha sido hasta ahora
escasa (se prevé para el 2001 la primera actividad ASEF española: una
conferencia cultural en Alcalá de Henares), es de esperar que la participación
española aumente ya que Camilo Barcia, jefe de planificación del MAE, es
el nuevo vice-director de la junta de gobernadores, y hay posibilidades que un
diplomático español sea el sucesor de Tommy Koh, el polifacético embajador
singapureño que ha sido el director ejecutivo de ASEF en sus primeros años de
existencia.
Para ayudar a generar ideas,
ASEF ha buscado la colaboración de otros organismos. Recientemente, con el gobierno de Irlanda (autodenominado tigre
celta, por su espectacular crecimiento económico de los últimos años) patrocinó
el IV Simposio de Jóvenes Líderes Europa-Asia en Limmerick (http://www.irlgov.ie/iveagh/aeylsiv/). Casi un centenar compartieron
ideas sobre los retos y oportunidades futuro de la sociedad de la información
entre ambas regiones, incluyendo a Felipe Aixalá (Universidad de Salamanca),
Julio Guzmán (Fundación para la Promoción de la Innovación Industrial), Olga
Pérez (Asociación Española de Ingenieros de telecomunicación), Ana (Harumi)
Goy-Yamamoto (Centro de Estudios de Asia Oriental de la UAM), y el autor.
Esta semana (9-11 de julio)
se celebra en Seúl una reunión sobre ASEM copatrocinada por el Korean Institute
for International Economic Policy a la que no parece que asista ningún español,
aunque a finales de agosto se celebra en Singapur una mesa redonda Asia-Europa
sobre regiones en transición, en la que participará Florentino Rodao antes de
regresar a Madrid. También irá a
Singapur Javier Solana (Secretario-General de la
Unión Europea Occidental y del Consejo Europeo, o Sr. PESC), a dar una charla
el 26 de julio en ASEF sobre las relaciones futuras entre la Unión Europea y
Asia.
Para ayudar a comprender
mejor el proceso ASEM y el papel de España en él, la Red del Sur de Europa de
Estudios Asiáticos, o SENAS (Southern Europe Network on Asian Studies),
celebra una conferencia en Marsella del 11 al 13 de septiembre en la que habrá
un panel sobre el futuro de los países del sur de Europa en este proceso
(contactar con César de Prado). La
participación es abierta en éste y en los otros tres paneles: Historia
Económica y Social Cuantitativa (organizado por Jean Pierre Bassino: Bassino@bred.univ-montp3.fr); Temas Políticos en Asia
en el siglo 21 (Antonio de Almeida y Serra: aserra@iseg.utl.pr), y una sesión abierta
(Charles Macdonald: Mcdonald@romarin.univ-aix.fr).
Uno de los
aspectos importantes de ASEM-3 será el fomento de la educación. Ya el grupo de Visión Europa-Asia ha
aconsejado la creación de varios programas de becas, intercambios, y hasta una
universidad virtual: http://www.mofat.go.kr/aevg. Quizás actividades como la recientemente
anunciada creación del portal Universia.net (www.Universia.net) para
promocionar a partir del próximo mes de septiembre el saber y la cultura hispanos
podrían considerar abrirse a Asia.
Según el Anuario 2000 del español en el mundo que deberá estar
disponible pronto en el servidor del Centro Virtual Cervantes, (http://cvc.cervantes.es), el español es
la segunda lengua mundial, la quinta en Internet (tras inglés, japonés, alemán
y chino), y está en auge en Asia oriental (en Japón hay 60,000 alumnos
universitarios, mientras que recientemente en China 40,000 peticiones de
aprender español sólo se satisfizo con 700 plazas). Ahora informamos sobre diversas oportunidades de interés fuera de
España:
·
El
Instituto de Estudios Japoneses de la Universidad de Valladolid (ciudad donde jugaba el malogrado “Joo”, estrella del fútbol
japonés) se amplía a un Centro de Estudios Asiáticos con la
celebración en noviembre 2000 de su tradicional semana con Japón, y
luego (en 15-19 noviembre 2000) con el Primer Congreso Internacional sobre la
cultura de la India Contemporánea.
Para más información, ver http://www.fyl.uva.es/~wingles/india/Portali.html, o contactar con el
profesor José María Ruiz en JMRuiz@fyl.uva.es.
·
El
centro de estudios europeos de la universidad de Chulalongkorn en Bangkok
ofrece becas para estancias cortas para estudiar temas sobre Tailandia o en el
sudeste asiático: http://www.ces.chula.ac.th. Más recientemente, y con el
objetivo de llegar a constituir una universidad Euro-Asiática, la Universidad
de Malaya ha creado un centro Asia-Europa que busca investigadores
europeos: www.cc.um.edu.my/AEC/Index.html.
·
Para
los interesados en China, el Europe-China Academic Network
continua realizando actividades académicas, generalmente por invitación. Su página no está muy actualizada: www.soas.ac.uk/Centres/China/ECAN/HOME.HTM. El EU-China Higher
Education Co-operation Programme, patrocinado por la Comisión Europea ayuda
a estudiantes e investigadores chinos a venir a Europa: www.lu.se/eu-china.
·
Del
5 al 19 de agosto la fundación ASEF organiza su tercer Curso de Verano
para universitarios en la universidad sueca de Lund. El cuarto tendrá lugar en diciembre en Singapur (donde siempre es
verano fuera, aunque dentro de muchos edificios hace un frío polar). Ver la consabida página: www.asef.org. Como
nota de interés está el curso de verano que el Instituto de Estudios Políticos
de Paris (Science-Po) organiza desde 1998 un curso de para graduados y jóvenes profesionales
asiáticos con interés en la Europa actual: http://www.europaris.edu/summer.html.
·
Corea parece que
puede ser de interés ahora que ha salido de su crisis financiera y económica, consolida un régimen
más democrático, se acerca a Corea del Norte, y se prepara a copatrocinar (con
Japón) el mundial de fútbol del 2002.
No es casualidad que Pujol haya ido esta semana con unos 40 empresarios
catalanes para aumentar las relaciones económicas con el antiguamente
llamado “Hermit Kingdom”, pero que en los años noventa invertía por todo el
mundo; por España la inversión reciente más destacable es la de producción de
aparatos de telefonía móvil de 10.000 mpts. de Samsung Electronics en Palau de
Plegamans (Barcelona). Mientras, el pasado 29 de
junio se celebró en Valencia una Jornada en la Cámara de Comercio titulada
“Corea y las oportunidades de negocio para las empresas valencianas” en
la que participó el profesor Álvaro
Hidalgo (Universidad de Castilla-La Mancha), con una ponencia sobre la
“Evolución reciente de la economía coreana”.
·
Para
aquellos interesados en adentrarse en el mercado Chino, el EU-CHINA Junior Managers Training Programme http://www.hamk.fi/ip/euchina/, permite aprender el idioma y cultura empresarial chinos con
todos los gastos pagados.
·
El grupo Telefónica se adentra en el mercado asiático a
través de su filial Atento basada en Miami, que se ha asociado con Pasona,
líder japonesa en servicios de gestión de relaciones con clientes. Atento Pasona Inc ofrecerá servicios
de gestión de relación con clientes e Internet call center.
·
Para
empresas más pequeñas, la Comisión Europea lanzó hace unos meses el Asia
Information Technology and Communications Programme, que cofinancia
programas en el campo de nuevas tecnologías de la info-comunicación: www.asia-itc.org.
·
Además,
del 3 al 5 de octubre próximos se celebra en Gifu, Japón (provincia con la que Salamanca está hermanada), la
primera conferencia que intenta establecer lazos empresariales entre
empresa europeas y japoneses en el sector de las tecnologías de la información:
www.eurogifu.com.
Hablando de
ASEM y Corea, el comité Corea de la AEEP, cuyo
núcleo está formado por el recientemente creado Centro Español de Investigaciones Coreanas (contacto: Ernesto de Laurentis y Alfonso Ojeda,
email del encabezamiento), nos proporciona
una bibliografía interesante, pero por desgracia sigue siendo todo en inglés
(en el próximo boletín pondremos bibliografía de otros países):
·
El Instituto para la Economía
Internacional acaba de publicar un libro titulado “Evitando el Apocalipsis:
el futuro de las dos Coreas”, de Marcus Noland. El libro examina la
situación de las dos Coreas en relación a las tres últimas grandes crisis que
han afectado a la península: el enfrentamiento entre Estados Unidos y Corea del
Norte por las aspiraciones nucleares de Pyongyang, la hambruna que padeció
Corea del Norte a mediados de los noventa y la crisis financiera surcoreana. El
autor propone también tres escenarios de futuro en la Península: exitosa
reforma económica en Corea del Norte, colapso y absorción, como el caso alemán,
y el mantenimiento de la situación actual, sin grandes reformas estructurales
en el país, aprovechándose del apoyo de las potencias occidentales. Una versión
electrónica del libro está disponible (pagando) en la siguiente dirección
del famoso “think-tank” americano: http://www.iie.com/Publications/publication.cfm?pub_id=94.
·
También acaba de ser publicada
una colección de fotografías de Corea del Norte durante los años cincuenta en
un libro titulado “El arquitecto de la Alemania del este Resell recuerda Corea
del Norte”. Sacadas por el arquitecto germano-oriental Erich Robert Ressell
(1919-1975), que llegó a Corea del Norte como miembro de un proyecto de
restauración en 1956, las 250 fotografías que aparecen en este libro ofrecen
una viva imagen de la Corea del Norte de los años cincuenta. El libro está dividido en cuatro partes. En
la primera se han seleccionado paisajes de la región preferida por Resell,
Kyesung; la segunda parte se centra en las tradiciones culturales de Corea del
Norte; la tercera muestra las intensas imágenes de los campos de los campos
devastados por la guerra; y la última, escenas políticas de la vida de Kim
Il-sung y de su régimen. Rusell llegó a sacar 82 películas fotográficas con sus
dos cámaras a lo largo de un año, aproximadamente 3.500 fotografías, que se
llevó con él cuando escapó a la RFA en 1959 junto a su familia.
·
Dos libros más sobre la Guerra de Corea, de la que se acaba de
cumplir el 50 aniversario de su comienzo. El primero es “MacArthur’s War: Korea
and the undoing of an american hero”, de Stanley Weintraub, publicado por
Free Press (385 p. y 27,50 dólares). El segundo, “The Korean Wa. The west
confronts communism”, de Michael Hickey, publicado por Overlook (397 p.
y 24,50 dólares).
·
Coincidiendo con ASEM-3 se desarrollara este otoño en Seúl un amplio
programa cultural y artístico todavía abierto a más propuestas. Por ahora se han fijado actividades de
diseñadores jóvenes, un festival popular, un
foro de cultura en la era cibernética, una exhibición de jóvenes pintores,
conciertos de orquesta, festival de cine europeo, un drama musical, un “Techno
Garden”, una exhibición de vestidos tradicionales coreanos, y conciertos y
otros celebraciones varias. Para más
información: www.asem3.org.
·
Sendas subvenciones de la Dirección General de Relaciones
Culturales y Científicas del Ministerio de Asuntos Exteriores, facilitaron al pianista Javier Rovira realizar recitales en
Corea, Japón y China, y al Ballet Alexia escenificar el famoso cuento de
Andersen “El Soldadito de Plomo” para los niños de Japón y Corea del Sur (en el
Festival Internacional de Teatro para Niños de Josu). Mientras, el grupo de música tradicional gallega “Milladoiro”
sigue arrasando hasta en Japón en donde recientemente dio ocho conciertos en el
Mediage Complex de Tokyo.
·
Galicia
sin duda se puede de moda entre los turistas japoneses que buscan emociones
nuevas una vez que descubran los rotemburos (baños en piscinas de agua
termal al aire libre) que el ex-Mombusero Álvaro Varela sigue diseñando en
Galicia, incluyendo uno en el hotel-pueblo más pequeño de España, Balneario
Mondariz, cerca de Ponteareas, Pontevedra. (alvar@mad.servicom.es).
·
El
restaurante de cocina asiática Kublai’s - Mongolian Barbecue tapas y
barbacoa de verduras carne y pescado (todo junto, a lo que se añade una de las
muchas salsas disponibles) merecen ser degustadas, hasta tal punto que
Florentino lo eligió para su despedida de soltero. Dirección: C/ Costanilla de Santiago, 4, cerca de la Plaza Mayor, Tel 91.5597663.
·
Para los amantes del cine asiático, recomendamos una página muy completa: www.beyondasia.com/entern/movie.htm. El festival
de cine de Extremo Oriente de Udine (Italia), probablemente el más
grande de cine popular asiático; no obstante, la siguiente edición no será
hasta el próximo abril: www.cecudine.org.
·
La
asociación de japoneses Nihon Kyokai organiza el próximo domingo 16, de 19 a
23h en el Colegio Japonés de Madrid (en el Plantío, detrás de la N. VI),
su fiesta anual con comida (aunque cedida por restaurantes japoneses no
es gratis, ojo), y casetas con juegos.
Veremos que nos propone la Asociación Española de los Exbecarios de
Mombusho (sanpoal@arquired.es), que participa por primera
vez en el evento.
·
Miguel
Ángel Ruiz de Azua Antón, Decano del Colegio de Ciencias Políticas y
Sociología, acompañó al senador filipino Francisco S. Tatad (líder de la
mayoría de un senado compuesto de sólo 25 miembros, y presidente del comité de
asuntos exteriores) en su visita en Madrid a la presidenta del senado (Dña.
Esperanza Aguirre) y al embajador Pedro Ortiz Armengol. El senador está de gira por varios países
europeos interesado sobre todo por los desarrollos regionales. Antes de irse de Madrid, hizo una visita al
monumento a Rizal.
·
El
argentino Gonzalo Paz, profesor sobre Corea y Asia en las Universidades
del Salvador y Nacional de la Plata, recientemente se ha puesto al cargo de la
Secretaría Académica de Postgrados en la Universidad de Ciencias Empresariales
y Sociales (UCES).
|
El próximo boletín
saldrá a principios de agosto. Todos los boletines
están disponibles en la página web de la Asociación: www.aeep.es. |