Antonio Molina, Montse Watkins: Gente que acerca Asia a España

Malas y buenas noticias a lo largo de estos quince días, pero son alrededor de gente que ha dedicado muchos esfuerzos en pro del acercamiento entre España y el Pacífico. Tres grandes luchadores nos han dejado para siempre y, aunque nos han dejado varios libros de recuerdo, echaremos siempre en falta sus ánimos. Al mismo tiempo, ha habido dos reuniones que muestran los crecientes esfuerzos entre la sociedad española por un mejor conocimiento mutuo, los de Centro de Asia de la Universidad de Valladolid y del Centro español de Investigaciones Coreanas, con la noticia adicional de su gran éxito de público y crítica.

El Primer Simposio Internacional sobre Corea celebrado en la sede social de nuestra Asociación, el Colegio Mayor Universitario Nuestra Señora de África, rompió las expectativas de asistencia hasta el punto de que su director, Alfonso Ojeda, se tuvo que disculpar por no tener suficientes diplomas de asistencia para los cerca de ochenta asistentes. Debates interesantes, sobre el confucianismo y la democracia, sobre el papel de Japón en el futuro coreano y, en la última sesión, sobre cómo enfocar la futura caída del régimen norcoreano, entre los dos periodistas invitados. La excelente comida coreana de la clausura, por supuesto, fue la más concurrida, pero sorprendió el apoyo entusiasta de los diplomáticos del Ministerio de Exteriores, empezando por el Director de Asia, Rafael Conde, y el del Gabinete de Planificación, Camilo Barcia, que plasmaron el “Plan Asia-Pacífico” en el apoyo decidido a las actividades sobre Asia. Una excelente actividad del Comité de Corea de la AEEP que esperamos incite a los demás.

OBITUARIO

aNTONIO m. Molina. Nuestro consocio filipino Antonio Memije Molina falleció el pasado día 15, a las tres de la tarde, a raíz de unos problemas respiratorios por los que llevaba unos días en el hospital. Antonio Molina ha tenido una vida dedicada al estudio y a la mejora de las relaciones entre España y Filipinas. Miembro de la Orden de Predicadores, fue profesor de la Universidad de Santo Tomás en su juventud, incluyendo los años de la ocupación japonesa. Después, ha sido durante muchos años Cónsul de Filipinas en Madrid y ha escrito numerosos libros sobre Filipinas, destacando entre ellos su Historia de Filipinas (2 vols. Madrid: Instituto de Cooperación Iberoamericana, 1984). Sus hijos siguen haciendo una fuerte labor en pro del acercamiento entre los dos países, especialmente Chaco, como presidente de la Fundación Santiago, y Menci, consocia nuestra que escribió su tesis doctoral sobre Filipinas. Las aproximadamente 250 personas que atendieron su funeral en la Parroquia de Nuestra Señora de Covadonga (23 de noviembre), y las plegarias que se hicieron por el futuro de España y Filipinas, fueron un botón de muestra de la fructífera labor que ha realizado durante su vida.

Una de las españolas más vitales que vivían en Japón nos deja también de forma definitiva. Montse Watkins, catalana que tras llegar a Japón en 1985 había decidido no sólo aprender su lengua sino enamorarse de él, falleció tras una larga convalecencia de cáncer, aunque sus ánimos y capacidad de lucha le habían hecho superar uno tras otro los plazos que le daban los médicos. Trabajó en la Agencia EFE encargada del mundo de los latinoamericanos, en un trabajo que vivía con pasión, y después pasó a fundar su propia editorial, Luna Books, escribió libros propios, tradujo obras y contribuyó con revistas múltiples. Un ejemplo de vitalidad, relatado también por nuestro consocio Agustín Rivera http://www.el-mundo.es/2000/11/28/opinion/28N0031.html

Oskar Spate. Este geógrafo y profesor Emérito de la Australian National University (ANU), Oskar Hermann Khristian Spate, falleció el pasado 29 de mayo, tras haberse retirado en 1976. Antiguo Director de la Research School for Asian and Pacific Studies, que se halla en el edificio Coombs del campus de esta Universidad, escribió libros que han ayudado a entender la Historia del pacífico y, sobre todo, han creado frases que después han resultado repetitivas, como la de “The Spanish Lake” (1979), que fue seguido por “Monopolists and Freebooters” (1983, con una palabra que no aparece en el diccionario, lo sentimos) En la biblioteca del campus se pueden encontrar su colección de documentos, con algunos artículos difíciles de encontrar de otra forma, con la referencia D5651 P38.

Estudios de Asia y Globalización

Tras la Unión Europea, Unión Asiática? Tras la reunión de ASEM-3 en Seúl el pasado 20-21 de octubre, los países de Asia-Pacífico siguen su curso de diálogos regionales y transregionales. La cuarta cumbre informal ASEAN celebrada en Singapore el 25 de noviembre los líderes de los 10 países miembros adoptaron una Initiative for ASEAN Integration enfocada en la educación y formación, y un acuerdo “e-ASEAN”, para fomentar una mayor desarrollo regional del comercio y gobierno utilizando las nuevas tecnologías de la info-comunicación www.aseansec.org. Algo parecido, pero a una escala geográfica más grande declararon los ministros de la Telecomunidad de Asia-Pacífico en Tokyo a principios de noviembre, ya que declararon un renacimiento para la región en el nuevo siglo utilizando ICT (www.aptsec.org). Y a una escala todavía mayor, la última cumbre de la Asia-Pacific Economic Cooperation (www.apecsec.org ) que tuvo lugar en Brunei Darussalam el 16 de noviembre se intentó salvar este proceso de explícita colaboración económica. Quizás, al final todo se quede en una escala intermedia pero más prometedora, ya que los países de ASEAN buscan cada vez estrechar más sus lazos con China, Korea y Japón en lo que se llama ASEAN+3.

CRECIENTE DESFASE. No se puede hablar de la tradicional rivalidad entre Madrid y Barcelona en el caso de los estudios de Asia y el Pacífico, porque la diferencia cada vez es más abrumadora. Frente a la deriva en las Universidades de Madrid (el Rector de la Complutense ha señalado que la prioridad absoluta son Latinoamérica y los países árabes, aunque los escasos diez alumnos en el nuevo curso de Filología árabe indican que es necesario revisar; el Centro de Estudios de Asia Oriental de la Universidad Autónoma también está pasando momentos difíciles, sobretodo en el caso de la enseñanza de Japón), las Universidades de Barcelona tienen identificado más claramente el futuro. Junto a los esfuerzos de la Universidad de Barcelona (reciente creación del Centro de Estudios Australianos), y de la Pompeu Fabra (el único grupo de profesores que trabaja en conjunto sobre Asia), la Universidad Autónoma de Barcelona muestra una vez más su liderazgo. La UAB espera lanzar una nueva titulación propia de segundo ciclo, de estudios internacionales e interculturales, que incluye un itinerario de Asia Oriental (y otro de América Latina, y tal vez un tercero del Mediterráneo). Mientras, ofrecen por segundo curso académico consecutivo un “itinerario de campus” de Asia Oriental. con asignaturas optativas, de libre elección y abiertas a todos los alumnos de cualquier carrera que al final reciben una “Mención” (parecido a un “Minor” de las licenciaturas norteamericanas. El director, Sean Golden, nos ha prometido enviar información más detallada próximamente. Los culés ganan por goleada.

ESTUDIOS CLÁSICOS. Mucha preocupación están mostrando tanto la prensa como el Parlamento por la progresiva pérdida de importancia de los Estudios Clásicos en los planes de estudios de la Enseñanza Secundaria. La existencia de una agrupación que hace labor de lobby, la Sociedad Española de Estudios Clásicos, dirigida por el catedrático Francisco Rodríguez Adrados (que ha escrito también a favor de la enseñanza sobre Japón), ayuda mucho a que se glosen las ventajas del aprendizaje del latín y del griego. “Conocimiento del español”, “aprendizaje de idiomas”, “preparación universitaria” y “formación intelectual y laboral” son algunos de los presuntos beneficios. Se echan en falta las glosas a la necesidad de los Estudios de Asia, quizás porque haya menos puestos de trabajo en precariedad.

ENGAÑAR COMO A CHINOS

Los rincones de los vagos asiáticos: Tanto estudiantes como profesores son conscientes de la popularidad de páginas como www.elrincondelvago.com y en el extranjero no son menos, aunque se pueden encontrar lugares más comercializados, tales como www.Buypapers.com, www.Researchpapers.net, www.GetAPaper.com Como era de esperar, y sin tener que ver mucho los tópicos de los asiáticos trabajadores, también han surgido páginas dedicadas a los estudios de Asia, como www.asianstudiespapers.com , que están provocando interesantes debates entre profesores sobre cómo actuar ante ello. Una de las razones que limitan su difusión es el precio (unos 10 € la página), otra es un robot en red que hace las labores de policía académica: www.findsame.com y busca los textos repetidos en la red. Se ha hablado en los foros de discusión de pedir a los estudiantes el trabajo en un fichero para comprobar si esta copiado en la web, pero teniendo en cuenta que en dos años la proporción del contenido que controlan los buscadores ha caído del 7 al 20%, es difícil que haya una solución .

Un arqueólogo japonés, Fujimura Shin’ichi, ha sido grabado en video cuando estaba plantando artefactos de piedra en el lugar de ecavaciones llamado Kami-Takamori, en la prefectura de Miyagi, al norte de Japón. Kami-Takamori era el lugar japonés más famoso para el paleolítico temprano, con restos de una edad entre 500 y 700.000 años, en donde habían sido descubiertas filas de artefactos de piedra colocados en fila que sugerían la existencia de homo erectus en el archipiélago japonés, en un período mucho más temprano que en otros yacimientos ya conocidos de África y Europa. Descubierto Fujimura en un raro reportaje de investigación del periódico Yomiuri (lo sacaron a la luz durante una entrevista a la que le habían convocado para glosar sus “descubrimientos”), los artículos escritos sobre las trampas de Fujimura apuntan a que este personaje es un reflejo de las carencias de la Universidad japonesa. Poca educación interdisciplinaria (en este caso, separación total con los geólogos), toda la vida en la misma universidad, temor a criticar a los profesores poderosos o el descontrol sobre la calidad de la producción (hallazgos apresurados para recibir fondos estatales, calificación “al peso” de los artículos), son hechos que han favorecido la labor de “listillos” como Fujimura. Los japoneses han aportado mucho a la humanidad a la hora de adaptar los inventos a las necesidades del mercado, pero su sistema universitario sigue necesitando desarrollarse más aún. http://news.bbc.co.uk/hi/english/world/asia-pacific/newsid_1008000/1008051.htm

CATEDRA HISPANO-JAPONESA. El Rector de la Universidad Complutense ha informado que se está proyectando una Catedra Hispano-Japonesa, sin mayores especificaciones. Después del currículo que han mostrado las varias autoridades académicas de este Centro del Saber hacia los estudios de Japón (Su antecesor pidió varios cientos de millones a la Fundación Japón en una visita a este país en 1993, para implantar unos presuntos estudios de Japón que ni siquiera estaban planeados; un asesor ejecutivo de la Red Iris de Relaciones Internacionales pidió 30 millones para un “Plan Japón” que era poco más que un ciclo de conferencias) hacen pensar que hay un “tapado” esperando beneficiarse de la presunta magnanimidad financiera nipona. Es de esperar que si México se ha librado del PRI, en las universidades españolas, más pronto o más tarde, contarán más los conocimientos que la cercanía a los órganos decisorios. El recuerdo del Japón de la Burbuja, del precio pagado por el cuadro “Los Lirios” de Van Gogh, y las cifras tan llamativas sobre el coste de la vivienda en el Japón de comienzos de esta década, por otra parte, siguen pesando como una losa en la imagen de Japón, incluso entre órganos decisorios que deberían entender Japón de forma seria. La imagen del japonés al que le sobra el dinero va más allá de las charlas de cafetería.

CONFERENCIAS ACADÉMICAS

Ciclo de conferencias sobre Taiwan (aborígenes, historia, situación actual, conflicto con el continente, evolución social reciente, cine, literatura y arte) los días 29 de noviembre, 12 y 19 de diciembre, 9, 16, 23 y 30 de enero con la participación de Joaquín Beltrán (Universitat Autònoma de Barcelona), Manel Ollé (Universitat Pompeu Fabra, Patricia Lin (porfesora de arte y caligrafia) y Tai Yufen (traductora). El ciclo se celebra en la sede del Club d'amics de la Unesco de Barcelona (C/. Mallorca, 207. Tel: 93 453 95 07 http://club_amics_unesco_bcn.pangea.org

Coloquio sobre Micronesia en San Sebastián del 17 al 20 de abril de 2001. Los temas serán muy diversos: modelos arqueológicos de asentamiento, aculturación, cristianización y transformación social, Percepción espacial en las islas: viajes y perspectivas de género y el patrimonio cultural en colecciones europeas. No faltará una mesa redonda. El tema: “Recuperación del pasado: Recursos, Representaciones, y Etica de investigación en Oceanía”. beatrizmoral@hotmail.com

EUROPE AND THE ASIA-PACIFIC: CULTURE, IDENTITY AND REPRESENTATIONS OF REGION. University of East Anglia, Norwich, UK, 10-11 mayo 2001. Conferencia interdisciplinaria organizada por el UEA's Centre for Research in European Studies (CREST) and the UEA Asia-Pacific Group. conference convenor is Professor Stephanie Lawson, Director of European and International Studies in the School of Economic and Social Studies. Contacto: Dr Michael Drake, School of Economic and Social Studies, University of East Anglia, Norwich NR4 7TJ. Email: M.Drake@uea.ac.uk ; Fax: +44 (0)1603250434.

Publicaciones

Nuevo número de la Revista semestral holandesa Itinerario, dedicada a la Historia de Ultramar y editada en Leiden por el destacado especialista Leonard Blusse. Destacan los artículos de Leonard Andaya (Unravelling Minangkabau Ethnicity), otro de Felipe Fernandez-Armesto (The Stranger-effect in Early Modern Asia) y otro sobre el contacto temprano entre los indios y los colonizadores británicos (Michael Leroy Oberg, Between 'Savage Man' and 'Most Faithful Englishman': Manteo and the Early Anglo-Indian Exchange, 1584-1590).

Biblioteca de China contemporánea. Joaquín Beltrán, Director de esta colección de libros de la Universidad de Bellatera, nos envío el resumen del segundo número Maria Jaschok y Suzanne Miers, eds., Mujeres y patriarcado chino. Sumisión, servidumbre y escape (Barcelona: Edicions Bellaterra, 1998) A través de diversos estudios de antropólogos, historiadores, trabajadores sociales, junto a testimonios personales de experiencias de servidumbre, esta obra coloca en primer plano a las mujeres más marginadas de la sociedad china. Analiza las diversas formas de sometimiento sufridas y los caminos de escape abiertos a algunas de ellas, es decir, las estrategias de adaptación y de oposición al patriarcado en el que están inmersas. Asimismo ilustra la evolución de la posición social de la mujer china en los últimos 150 años y pone en tela de juicio ciertos estereotipos como la imagen tradicional sobre la mujer china de víctima sumisa de la opresión patriarcal, contrastándola con las iniciativas emprendidas por algunas de ellas para controlar sus propias vidas. A lo largo de estas páginas las voces de las mujeres, de sus propietarios y de sus "salvadoras" misioneras, se escuchan con claridad, mostrando diversos puntos de vista del complejo mosaico del patriarcado chino. En próximos números informaremos de otros libros. bellaterra@retemail.es

Francesc Canals, de www.Asiared.com. nos informa que el tema de fondo de esta revista electrónica de actualidad de Asia correspondiente a diciembre estará dedicado a China y la OMC, con un artículo principal a cargo de Pablo Bustelo: "La economía china a las puertas de la Organización Mundial de Comercio", y un reportaje complementario de que va a suponer la entrada de Pekín en dicho organismo para las empresas españolas.

HEARTLAND Eurasian Review of Geopolitics. www.limes.net/heartland.htm Nueva revista de geopolítica con especial interés en la zona de Europa-Asia. Publicada en inglés por la revista Limes (Roma) en colaboración con la editorial Cassan Press de Hong Kong y la revista de geopolítica china Strategy and Management, fue presentada por el Presidente de la Comisión Romano Prodi en Octubre en la delegación de la Comisión en Pekín. En el primer número, “A New Silk Road?”, además del mismo Prodi, escriben personalidades como Zhu Rongji o Tommy Koh al lado de muchos estudiosos que tratan temas sobre China y Asia.

International Relations of the Asia-Pacific. Se solicitan contribuciones para el primer número de esta revista de Oxford University Press que saldrá en la primavera del 2001. Temas relacionados con las relaciones internacionales en la zona y con el resto del mundo, u otros temas generales y teóricos que toquen Asia-Pacífico. Professor Takashi Inoguchi, Editor-in-Chief, Institute of Oriental Culture, University of Tokyo, 7-3-1, Hongo, Bunkyo-ku, Tokyo 113-0033, Japan, Fax: +81 3 5684 5197 e-mail: irasia@ioc.u-tokyo.ac.jp.

ENCICLOPEDIAS

ENCICLONET. La enciclopedia que se ha estado vendiendo en CD-Rom durante años ha pasado a poder consultarse también en la Web a partir del pasado 1 de Noviembre. Puesta en marcha por Micronet, la empresa que ha producido el software español que más se ha vendido nunca, Knosys (un miembro destacado de la Asociación señala que este programa de gestión documental es el único que se ha comprado, actualizaciones incluidas, a lo largo de su vida informática) www.enciclonet.com ha convertido en una de las veinte páginas más visitadas en España, en competencia con la Enciclopedia Britannica

La que se considera la enciclopedia más útil de la economía japonesa ha sacado su segunda edición Robert C. Hsu. The MIT Encyclopedia of the Japanese Economy. Cambridge, Mass: MIT Press, 1999. 523 pp. 60 dolores, ISBN 0-262-08280-2. Con 180 entradas, aparece la más amplia para referencias de estudiantes, pero es criticada por no ser ni tan rigorosa ni tan comprensible como otras obras más generales, como el Palgrave Dictionary of Economics.

Se buscan expertos para contribuir artículos sobre varios temas de Japón, Filipinas, Cambodia, Tailandia y Laos a la Encyclopedia of Asia de Berkshire Reference Works www.berkshire-reference.com/eoapjds.htm que será publicada por la editorial americana Scribners en 2002. Los interesados contactar con la coordinadora June Kim june@berkshirepublishing.com

Becas y trabajos

El 2 de diciembre acaba el plazo de la convocatoria del Ministerio de Asuntos Exteriores para una plaza de Coordinador General de la Cooperación Española en China. Lugar de presentación: Agencia Española de Cooperación Internacional (Vicesecretaría general, Av. Reyes Católicos, 4, 28040 Madrid) o en la forma prevista en el art. 38.4 de la Ley 30/92. Fuente: Boletín Oficial del Estado, Número 276 del 17 de noviembre de 2000.

El Sainsbury Institute for the Study of Japanese Arts and Cultures program, afiliado a la Universidad de East Anglia (UEA) y la School of Oriental and African Studies (SOAS) de la Universidad de Londres, ofrece dos fellowships para estudiar la cultura japonesa a académicos que han cursado o trabajan en universidades o museos norteamericanos. Plazo hasta el 1 de marzo del 2001, contactar con Timon Screech: ts8@soas.ac.uk.

Enlaces sobre Japón

Billy Pérez, activo niponólogo que actualmente trabaja en la Oficina Comercial de España en Tokio, nos envía una completa lista de direcciones tomada de la Japanese Studies Network Forum Home Page, para estar más enterado sobre Japón. Recomendamos la SSJ-Forum

Contactar con Japón

www.acejapan.or.jp/jsg/jsnet/uis_images/triangle_small.gif

www.acejapan.or.jp/jsg/jsnet/uis_images/secret_80.gif

Japan Studies Specialists' Groups / Associations

Japanese Studies Associations

- Asia

- Australia and New Zealand

* Japanese www.arts.unimelb.edu.au/Dept/J_and_C/jsaa.html

Studies Association of Australia (JSAA)

* NZ Asian Studies www.vuw.ac.nz/~caplab/nzasia.htm Society

- U.S.A. and Canada

* Association for Asian Studies www.aasianst.org (AAS)

* Council on http://darkwing.uoregon.edu/~felsing/ceal/welcome.html

East Asian Libraries

* The Association of www.colorado.edu/ealld/atj Teachers of

Japanese (ATJ)

- Europe

* European www.daiwa-foundation.org.uk/eajrs/index.html

Association for Japanese Resource Studies

* European Association for Japanese www.eajs.org Studies(EAJS)

Please inform us of the Homepages of the Japanese Studies Associations. _____

Japanese Studies Mailing Lists and Forums

* Dead Fukuzawa <http://www.twics.com/~briank/fukuzawa.html> Society

* H-Asia <http://www.h-net.msu.edu/~asia/disclist/h-asia/>

* H-Japan <http://www.h-net.msu.edu/~asia/disclist/h-japan/>

* SSJ <http://130.69.197.48/SSJ-Forum/SSJForum.html> Forum

* East-Lib

Subscribe eastlib to: eastlib@listserv.unc.edu

* JOHO

Subscribe JOHO to: listproc@lists.acs.ohio-state.edu

News <http://www.acejapan.or.jp/jsg/jsnet/nw.html> | Japan Studies

<http://www.acejapan.or.jp/jsg/jsnet/jes.html> Specialists' Groups /

Associations |

Useful <http://www.acejapan.or.jp/jsg/jsnet/uis1.html> Information Sources

| Information about <http://www.acejapan.or.jp/jsg/jsnet/jls.html>

Japanese-Language Software

<http://www.acejapan.or.jp/jsg/jsnet/index.html>

ARTE Y CULTURA

ASIA EN BARCELONA: Hasta el 31 de diciembre se está celebrando en Barcelona la exposición “Asia, ruta de las estepas. De alejandro Magno a Genghis Kan”. (Fundación “La Caixa”, Passeig Sant Joan 108). En el marco de las actividades complementarias se celebran una serie de conferencias y un ciclo de cine.

VER PARA CREER: El próximo día 11 de diciembre se inaugura en el Museo Nacional de Antropología (C/. Alfonso XII, 68) la exposición "El mundo de las creencias". Entre las 117 obras que la componen - la mayoría pertenecientes a las colecciones del Museo- encontramos objetos procedentes, entre otros países, de Filipinas, Indonesia, Archipiélago Bismarck, Islas Malekula, India, Tailandia, Nepal, Tibet, China, Japón, Sri Lanka. La exposición, permanecerá abierta hasta el mes de abril incluido, ha sido organizada por este Museo y el Museo de Teruel, donde ya se inauguró en noviembre del año pasado y este verano estuvo en el Museo de Albarracín.

ASIA EN CASTILLA: Obras del Museo Oriental de los Agustinos de Valladolid siguen su ruta itinerante por la región. Hasta el 6 de diciembre, exposición de Pintura China de Exportación en Benavente.

JAPÓN EN MURCIA: El 7 de diciembre se inaugura en el Museo Ramón Gaya de Murcia la Exposición "Caligrafías japonesas en las colecciones del Museo Nacional de Antropología". Es una selección de las caligrafías que fueron donadas al Museo este año por la Embajada de Japón y la Academia de Caligrafía Japonesa. Los medios de comunicación de la región, a buen seguro, se referirán al Zen, aunque ése medio de expresarse llegó a Japón mucho antes las enseñanzas de la secta budista.

Campeonato de España de Go en el Centro Cultural Hispano-Japonés de la Universidad de Salamanca. Entre los próximos 8 y 10 de diciembre este centro será el centro de este juego de antigua tradicción pero con aplicaciones a la vida moderna, y del que fue campeón de España el hijo de Felipe González, motivo por el que le acompañó a Japón en un viaje que se hizo famoso por mostrar tan vivamente el interés de este dirigente socialista por los bonsáis. En estas mismas fechas tendrá lugar en el mismo centro una exposición de cerámica tradicional Japonesa

Sigue el manga en CATALUNYA. Tras el salón del cómic japonés de Barcelona, el próximo sábado 23 de diciembre se celebrará en la Farga de L'Hospitalet (Barcelona), la Japan Expo 2000. Dedicado a la promoción de la cultura japonesa, contará con pases de anime, cultura y gastronomía japonesa, exhibiciones de artes marciales, karaoke y stands de merchandising. Pero como acto central tendrá el 2º Desafío a Japón, un concurso de cosplay (disfraces) cuyo primer premio es un viaje a Japón. www.mangaes.com/noticias

Concierto de Jazz del vietnamita Nguyen Le. Este famoso y moderno músico abrió el ciclo de Jazz organizado por el teatro Central de Sevilla el pasado día 14 de Noviembre, en compañía de Renaud García Fopns y Tino di Gerardo.

CINE ASIÁTICO

CINE DE TERROR JAPONES: Ringu (Ring, El círculo). (Hideo Nakata:1998) Una gran película que gusta incluso a los que no suelen ver películas de terror, como ocurre con el que suscribe. Ganadora del Festival de Sitges de 1999 y basada en una obra de un autor que es llamado “el Stephen King japonés”, Ring es una película que mantiene al espectador atento a una trama muy bien construida, con unos efectos muy bien conseguidos y con unos protagonistas, Nanako Matsushima y Hiroyuki Sanada, que son una muestra de las buenas cosechas que da esta tierra. Muy aconsejable también para los que quieran aprender sobre Japón y no les quieran ver a los japoneses como extraños, esta película que comienza con la muerte simultánea de cuatro jóvenes que habían visto un video, posiblemente es la mejor película japonesa que hemos visto desde la pastelera Shall we dansu? La crítica en algún medio prestigioso ha sido incidiendo en calificativos como “exótica película”, “exótica procedencia” y “rarezas terroríficas” cuando esta película destaca, precisamente, por no recurrir a lo japonés. Curioso el uso de este calificativo, que parece denotar alejamiento consciente.

Mekong, el río de los Nueve Dragones. El 13 de diciembre a las 22 horas se proyectara un vídeo en el Colegio de Africa, dentro del II Ciclo de Documentales “Los Viajes de Transglobe” sobre este río que es el cuarto más largo del mundo y que es clave para los seis países por los que pasa: China, Tailandia, Laos, Birmania, Camboya y Vietnam. Este significado tan importante ha motivado diferentes significados en cada país, tales como “Madre de las Aguas” o “Río Grande”, que va narrando el vídeo, que presentan como una narración de “efímeros” imperios (que no lo han sido tanto) y de tribus perdidas, así como de una tierra “herida por el horror y la barbarie humana”, lo que da idea de que se busca ofrecer exotismo en este documental, a buen seguro para atraer la atención del espectador occidental, que prefiere ver unos pueblos subdesarrollados a comprobar que estos países, para bien o para mal, también sufren de los mismos males de la civilización que sufrimos nosotros, tales como los atascos.

HERMANAMIENTO DE CIUDADES

La ciudad de Alicante se ha hermanado con la de Toyooka, pequeña ciudad nipona en la costa del mar de Japón conocida no sólo por un centro de protección de aves, sino también por su industria peletera. La estancia de participantes en el programa JET (Japan Exchange and Teaching, para la enseñanza de español) ha favorecido el establecimiento de lazos entre estas dos ciudades. Para celebrarlo, un grupo de alicantinos, con alcalde incluido, han pasado unos días entre familias de esta ciudad, aprovechando para participar en un concurso de diseño de bolsos. Las posibilidades de juntar la imaginación de unos y el trabajo concienzudo de otros parece que han sido puestas en práctica. Mas información sobre hermanamiento de ciudades japonesas en http://www.clair.nippon-net.ne.jp/HTML_E/SIMAI/.

Paladares

Cena de la Asociación de Descendientes de Baler, que en la actualidad esta dirigida por el nieto del Capitán Martín Cerezo, tan homenajeado en la famosa “Los Últimos de Filipinas.” (1945). No será en un restaurante asiático, sino en la Casa de Guadalajara, sita en la Plaza de Santa Ana, y el precio son 2.000 pesetas. Para inscribirse, contactar con Catalina Tormo, Tel. 91.5346292

Redacción: Florentino Rodao (presidente@aeep.es) ; Cesar de Prado (secretario@aeep.es)

Colaboran: Oihana Montilla, Ernesto de Laurentis

El Boletín de la Asociación Española de Estudios del Pacífico es una publicación quincenal aeep@aeep.es

Para dejar de recibirlo, enviar el texto “Basta ya, palizas”

Para recibir el boletín, indicar “Esto me gusta, suscribidme”, junto con el nombre, filiación y dirección de correo electrónico

Suscripción semestral en pesetas Socios No-socios

España 1.800 2.200

Europa 2.500 3.100

Resto del mundo 3.300 4.100

Numero de cuenta 2038-1134-28-6000591158 tesorero@aeep.es