Número 32
* Boletín AEEP * Diciembre
2001
Casa Asia: ha
nacido una oportunidad
Como a menudo ocurre en España, un acto individual ha conseguido sacar adelante un proyecto necesario. Tras años de desinterés, el gobierno central elaboró un Plan Marco de acercamiento a Asia y el Pacífico. Tenía poco contenido concreto y menos financiación asegurada, pero el diplomático Ión de la Riva, que había decidido cogerse un año sabático para estudiar Asia, elaboró en los últimos meses un plan para crear una casa para ayudar al país a acercarse a Asia-Pacífico, incluyendo el subcontinente Indio, Asia Central, Australasia, Oceanía y, por supuesto, Asia Oriental, con el nombre de Casa Asia , permitiendo de esta forma que se pueda decir igual en castellano y catalán. En líneas generales, la Casa “aspiraría a coordinar y centralizar las diversas actividades, dispersas actualmente, que la Administración, los departamentos universitarios, el mundo empresarial, cultural y la sociedad civil (a través fundamentalmente de las ONG’s) vienen desarrollando en nuestro país.” En concreto, la Casa “promoverá los coloquios, seminarios, publicaciones e intercambios de acuerdo con las directrices del Plan Asia Pacífico presentado por el Ministerio de Asuntos Exteriores. La Casa tiene asimismo la vocación de apoyar la Licenciatura o master en Estudios Asiáticos y un programa de becas y visitas en estrecha colaboración con la AECI.” Para todo ello se configura como un consorcio público con patronos públicos y privados. Así se espera poder lanzar una gran cantidad y variedad de proyectos. Hay varias ideas interesantes (auditorio Tagore, galería de arte Manila, aulas y salas para talleres y cursos; tribuna de Oriente, becas, festival de arte y cultura, formación infantil en formato de ludoteca, viaje concurso Elcano, un “business centre”, etc.), pero destacamos las previsiones para facilitar “la investigación para proyectos relacionados con la presencia de España en Asia y el Pacífico”.
La Casa Asia comenzó a andar el pasado 11 de diciembre con una primera reunión de cerca de treinta centros sobre Asia tanto de España como del extranjero, que discutieron sobre como poner en marcha la cooperación y como conseguir que la idea fructifique y tenga los mejores resultados posibles, siguiendo el modelo de la exitosa casa de América, pero adaptando los objetivos a la diferente relación con ambos continentes. Junto con los deseos generalizados de que la iniciativa sea un éxito y redunde en beneficio de todos, también se recordó los numerosos casos de especialistas que han tenido que irse al extranjero por falta de plazas en la Universidad, un hecho que hizo recordar los problemas que se tendrán que enfrentar los estudios de Asia y la propia Casa en un futuro: el loable deseo de mejorar los conocimientos con los mejores especialistas puede llegar a ser secundario frente a necesidades menos loables y muy implantadas entre la comunidad académica. Colocar a amistades y gente “de la misma cuerda”, endogamias y rivalidades personales varias podrán obstaculizar los objetivos de Casa Asia y, sobre todo, las inmensas expectativas que Casa Asia está creando como palanca para un acercamiento coordinado hacia la región.
El primer encuentro se celebró en el “think-tank” CIDOB y el acto acabó con una visita a la sede de la Casa, el palacio del barón de Cuadras en la Avenida Diagonal, que hasta fines de año seguirá funcionando como Museo de la Música. Como viene siendo costumbre, una de las discusiones más vivas fue sobre la propia definición de Asia, junto con la mas candente sobre las consecuencias del 11 de septiembre (y de la entrada de China en la OMC, que se rubricó el mismo 11 de diciembre) en el futuro de Asia. Como es de suponer, asistieron un buen número de socios de la AEEP procedentes de diferentes instituciones. El día siguiente, el activo diplomático Ion de la Riva fue nombrado Director del Centro. Y otro gran impulsor del centro, Ramón Montobbio, director del gabinete del Secretario de Estado de Política Exterior, Miqel Nadal, recordó que es la primera institución de carácter nacional que se instala en Barcelona en muchos años, señalando que eso obligaba a hacer esfuerzo adicional tanto para que Cataluña se sintiera partícipe del proyecto nacional como para que catalanes y no catalanes se sumen a él.
Por razones logísticas, retrasamos la Asamblea General Ordinaria al sábado 29 de diciembre a las 11:30 horas! No tendrá lugar en el Colegio de Africa, si no en el Colegio de Politólogos y Sociólogos, (Calle Quintana 27, metro Argüelles, local exterior). Se plantearán las actividades realizadas en el año 2001, las previstas para el 2002 y los cambios producidos y por producir ante el creciente número de actividades realizados por la Asociación. La convocatoria ha sido enviada a los socios y socias, aunque podrán asistir otras personas interesadas en asociarse. Como siempre, se realizará una llamada al trabajo voluntario, sobretodo para las labores de secretaría.
(Co-directores: Javier Antón 6congreso@aeep.es, y Óscar Ramos: oscar@emp.uva.es)
Abajo transcribimos la relación con los 37 paneles aceptados, así como el nombre y contacto de sus coordinadores para que aquell@s que deseen participar puedan comunicarse directamente y llegar a enviar sus trabajos antes del 15 de febrero. Estamos creando la página web www.aeep.es/congresos/6 con información sobre el Congreso.
La AEEP cuenta con diez nuevos socios individuales con procedencia e intereses diversificados: Xantal Aubarreda (Barcelona, Tesis docotoral en realización sobre Nueva Zelanda), Pilar Muñoz (Londres, Docotranda en la SOAS sobre Ayuda Oficial al Desarrollo Japonesa), Fernando Rodríguez-Lafuente (Madrid, director ABC Cultural y exdirector Instituto Cervantes, Historia de Filipinas/China), Pedro Vázquez Misas (Madrid, economista, especializado en Manga japonés), David Gª Cantalapiedra (Madrid, Doctor en Relaciones Internacionales, Seguridad Asia-Pacífico), Alberto Priego (Madrid, doctorando en Relaciones Internacionales, Asia Central), Francisco M. Navarro (Salamanca, doctor en traducción, especializado en Historia de Filipinas), Antoni Monserrat Solé (Barcelona, Director regional de Comercio de Cataluña, Boletín Electrónico de Noticias de Asia, www.mcx.es/barcelona), Alfonso Bauluz (Madrid, periodista de EFE, especializado en Sudeste de Asia). Y uno institucional: CFP, Cultural Factory Projects (Madrid, organización de eventos culturales).
Encargado: Alfonso Falero, falero@gugu.usal.es
Secretaria (en funciones): Aldara Amaro, toshokan@gugu.usal.es
El comité Japón ya dispone de información en el portal de la AEEP, en el que se irá añadiendo más información. Ahora pasamos a informar sobre las últimas actividades del Centro Hispano-Japonés de Salamanca.
Exposición de pintura de Mutsumi Miyahara, del 19 de noviembre al 19 de diciembre. En la Sala de Exposiciones del Centro, de lunes a viernes de 10 a 14 horas y de 18 a 21 horas.
El II Simposio Internacional de Estudios Japoneses se celebró los pasados 13 y 14 de diciembre, con asistencia de académicos punteros sobre la vida y el pensamiento de Fukuzawa Yukichi, el más gran reformador liberal japonés (reconocida su importancia en los billetes de 10.000 yenes) y fundador de la Universidad Keiô, la privada de mayor rango en este país. Su evolución política, que incluye desde el liberalismo hasta el apoyo a las aventuras imperiales de Japón en China, fue discutida por los participantes, incluyendo la comparación con otros pensadores de América Latina, como Sarmiento, por especialistas venidos de todo el mundo, como Albert Craig, Marta Matsushita, Masayoshi Tarui o Agustín Jacinto. El grupo de locales estaba formado casi en exclusiva por miembros de la AEEP: Alfonso Falero, organizador del evento, Federico Lanzaco, Jesús González Vallés, Ibón Uribarri y Florentino Rodao.
La Universidad de Salamanca ha solicitado una subvención que ha sido aprobada para la celebración del III Seminario de Estética (en esta ocasión centrado en la estética comparada), que se celebraría en el otoño del 2002.
Según
las declaraciones del Rector de la Universidad de Salamanca realizadas
recientemente en el marco del V Foro Hispano-Japonés, se estiman dos meses
hasta la aprobación de la licenciatura
de estudios asiáticos en dicha universidad. Su enfoque especial sobre Japón, mientras que es posible que en
Castilla y León la Universidad de Valladolid siga en un futuro su ejemplo,
centrándose más en el área geopolítica de la India.
Nuestro nuevo consocio Antoni Montserrat nos informa de un nuevo boletín comercial sobre Asia, publicado por la Dirección Regional de Comercio de Cataluña del Ministerio de Economía. Este primer número, de 35 páginas, incluye información sobre la apertura china al comercio, el borrador de creación de la Casa Asia, informes estadísticos, actividades de promoción, direcciones, enlaces internet, y noticias varias. Está disponible en el portal www.mcx.es/barcelona, en el cuál se puede también acceder a mucha información económica y comercial útil para los investigadores. Deseamos mucha suerte a esta iniciativa que se complementa perfectamente con las actividades de la AEEP.
En mayo de 2001 la profesora Leila Fernández-Stembridge defendió en la Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales, Universidad Autónoma de Madrid una tesis titulada "Migraciones y movilidad laboral en la transición económica de la República Popular China: Trabajadores wailai versus trabajadores xiagang", que espera publicar en un futuro. Leila trata de demostrar la persistente dualidad entre la mano de obra rural y urbana en China, manifestada por una falta evidente de movilidad laboral vertical, en un contexto de aún grandes trabas administrativas. Y tiene previsto publicarla, pero ya tiene un artículo extraída de la misma, de próxima publicación en lengua china!
Mientras, la poca bibliografía en España sobre cambios políticos y económicos en China se debe en gran parte a nuestros consocios. El polifacético Enrique Fanjul, que sigue apostando por China desde el punto de vistas empresarial y para-gubernamental, cuenta con los siguientes títulos: “Reforma y crisis en China” (1991), “Revolución en la revolución. China, del maoísmo a la era de la reforma” (1994), “El dragón en el huracán: retos y esperanzas de China ante el siglo XXI” (1999) y, anteriormente España en la “China de la reforma” (1997) con Yolanda Fernández-Lommen. Esta última también ha escrito “China, construcción de un estado moderno” (2001), y “La economía china ante el siglo XXI: veinte años de reforma” (1996) con Pablo Bustelo Gómez.
Sin suscripciones a Revistas. Peter Borschberg, profesor del departamento de Historia de la Universidad Nacional de Singapur, ha visitado España para buscar documentación y preparar un congreso sobre la presencia ibérica en Asia en los siglos XVI y XVII. Miembro del Consejo Editor del Journal of Southeast Asian Studies, ha dado un dato preocupante sobre los problemas que tienen que afrontar los que quieran especializarse en Asia: esta revista no tiene ningún suscriptor en España. Frente a los tres de Portugal y a los números tan elevados de abonados en otros países, España no cuenta con ningún centro en donde se pueda consultar esta revista tan crucial para conocer el Sudeste de Asia, y en la que escriben sus principales especialistas. Nos ha dado otro más: la lista de discusión H-Seasia solo tiene un suscriptor español, un dato que resulta más preocupante aun porque, al fin y al cabo, recibir los mensajes de esta lista sobre el Sudeste de Asia, la principal sobre esta región, resulta gratuito. ¿Como podrán llegar los investigadores españoles llegar a un nivel internacional en Estudios de Asia si no es posible consultar ni siquiera las revistas más importantes sobre la región? La Biblioteca Nacional recibe el Journal of Asian Studies, la Biblioteca de Ciencias Políticas de la Universidad Complutense recibe Far Eastern Economic Review (la de Ciencias Económicas compró el CD-Rom con los articulos de sus 50 años), pero hay poco más para estar al tanto de los artículos más recientes sobre Asia-Pacífico.
Nos
ha llegado un anuncio de Peninsule que transcribimos casi
textualmente: Revista interdisciplinaria de sociología. Creada inicialmente en
Laos en 1969 con el título de Bulletin
des Amis du Royaume Lao, bajo la iniciativa de Sr. Vo Thu Tinh, y con el
patrocinio de Profesor P. Somchine Nginn (†), Presidente del Academie Royale
Lao. La evolución de la situación en Indochina en 1974 llevó Sr. Vo Thu Tinh
para redefinir la revista en Francia en una base más grande dónde se retituló Presence Indochinoise, entonces con el
consejo del Profesor Dr. Denys Lombard (†) director de las estudias en la ‘Ecole
des Hautes Etudes en Sciences Sociales’ (EHESS) Peninsule. Publicado semestralmente, con la ayuda del ‘Centre
National des Lettres’, y con el patrocinio de Sr. Paul Levy (†), Director
anterior de la ‘Ecole Française d'Extreme-Orient’ (EFEO), y de Sr. Nouth
Narang, ex-ministro de la Cultura del Reino de Camboya Cada publicación incluye
entre 200 y 250 páginas. (http://peninsule.free.fr).
(Por Patricia Schiaffini)
Revisiting the Asian State. Conferencia para analizar el estado en Asia y cuestionar la concepción de Max Weber sobre el estado y el concepto orientado hacia el crecimiento de la política económica asiática. Tres temas: tradiciones de estado, proyectos de creación de estados y posibles determinantes internacionales. El 28-30 de junio 2002 en la universidad de Leiden. Propuestas hasta el 15 de enero a Richard Boyd, fax: +31-71-5272215; o Tak-Wing Ngo, fax: +31-71-5272526.
Romantic Orientalism. El objetivo de la conferencia es estudiar las dimensiones culturales, políticas, comerciales y estéticas del crecimiento sincrónico del romanticismo y orientalismo. Se considerarán cómo las nociones occidentales de hegemonía cultural fueron promovidas por retóricas imperiales y retadas por traducciones interculturales. Del 12 al 15 de julio del 2002, en la Universidad de Gales, Aberystwyth, Reino Unido. www.aber.ac.uk/english/. Las ideas de Said son una importante contribución a explicar creación de nacionalidades, países o grupos de cualquier tipo, minorías étnicas o cómo las mayorías ven a las minorías. En el campo de la sinología, por ejemplo, todos los académicos han de referirse a su obra en algún momento u otro.
International Congress on Philosophy of Culture and Inter-cultural Philosophy Towards a New Cultural Universalism? En la Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo. Cuatro temas: “Culture and Normativity”, “The New Social and Cultural”, “Interculturality, pluriculturality, Multiculturality”, "Is there a Cultural Universalism?" Propuestas hasta el 30 de abril. http://ramos.filos.umich.mx/convoca.htm.
El “Quinto simposium internacional sobre paz y derechos humanos en el este asiático durante la Guerra Fría: Terrorismo de Estado y Japón” tendrá lugar del 22 al 25 de febrero de 2002 en la Universidad de Ritsumeikan (Kioto, Japón). Más de 300 estudiosos, activistas y víctimas de Taiwán, Corea del Sur, Okinawa y Japón se reunirán para hablar sobre derechos humanos, la necesidad de compensar a las víctimas de las dictaduras asiáticas durante la Guerra Fría etc. El sexto simposium sobre paz y derechos humanos en el este asiático se celebrará en diciembre del 2002 en Yeusu, Corea del Sur, y tratará sobre las masacres de poblaciones civiles en la Guerra de Corea. Los interesados pueden contactar con uno de los organizadores, el profesor Suh Sung, suhsung@writeme.com.
El “Cuarto congreso internacional sobre estudios de Okinawa” que se iba a celebrar en Bonn y se retrasó con motivo de los ataques terroristas del 11 de septiembre, se celebrará finalmente el 26 y 27 de marzo del 2002. Para más información consultar la página web www.okinawa-conference.uni-bonn.de.
El congreso XIV EACS “Chinese Traditional Civilizations and the Contemporary World” se celebrará en Moscú del 26 al 28 de agosto de 2002. Para más información ver www.moskva14eacs.ifes-ras.ru o contactar con los organizadores en ifes@ifes-ras-ru.
El congreso “Political Practice in Modern China” tendrá lugar en el Churchill College (Cambridge, Reino Unido) del 25 al 27 de junio de 2002. Se tratarán diferentes aspectos sobre derechos humanos, ciudadanía, ritual social, política de consumo y práctica legal en China. Para más información consultar: www.oriental.cam.ac.uk/PolPrac.html.
Ya
está perfilado el programa de actividades del Seminario
de Salzburgo para el año 2002. Ello es un buen baremo de la proyección exterior
académico-cultural norteaméricana. En
este año, más que nunca, se hace hincapié en temas asiáticos, y algunos de los
eventos tendrán lugar en Asia: 24-29 marzo, Conference of Asian Foundations and Organisations (CAFO):
Asia Dialogues with the World. 8-12 abril,
Salzburg Seminar/ EARTH University
Symposium, Bogor, Indonesia. 1-6 junio, Freeman Foundation Symposium East Asia
– The United Staes: A Search for Common Values.
29 sept.-5 octubre, Salzburg Seminar/ EARTH University Symposium, Maejo University, Chiang Mai, Thailand. 4-11
diciembre, Law as a Catalyst of
Change in Asia.
(Por Patricia Schiaffini)
Uno de los campos de investigación que se ha desarrollado más vivamente en los Estados Unidos en las últimas décadas es el estudio de los inmigrantes asiáticos y sus descendientes. En pocos años la mayor parte de las universidades estadounidenses han incluido asignaturas sobre este tema y muchas han creado la especialidad de “Asian American Studies”, que permite a los estudiantes de posgrado especializarse en temas tan variados como el arte, la literatura o el cine producido por autores estadounidenses de ascendencia asiática, o en diversos aspectos legales y sociológicos sobre la inmigración asiática en los Estados Unidos.
Con motivo del interés a cerca de estos temas la prestigiosa revista Chronicle of Higher Education publicó un artículo y organizó un debate en Internet en el cual los interesados pudieron hacer preguntas a diferentes especialistas. El artículo que abrió la discusión en la red, que tuvo lugar el 5 de diciembre, fue “Asian American History´s Overdue Emergency” del profesor Roger Daniels (Universidad de Cincinnati). El artículo del profesor Daniels es un viaje a través de un siglo de interés estadounidense en la inmigración asiática. Él destaca varias etapas: un primer periodo, desde el siglo XIX hasta los años veinte del siglo XX, en el que se criticaba a los asiáticos por ser diferentes y se intentaba contener y hasta prohibir su entrada en los Estados Unidos; un periodo intermedio, hasta los años cincuenta del siglo XX, en el que se trató de ignorar su presencia, y una tercera etapa de concienciación académica y social, a partir de los años sesenta, en la que se ha denunciado la discriminación sufrida por los inmigrantes asiáticos. Esta etapa es la que ha originado el surgimiento y el crecimiento de este nuevo campo de investigación. El profesor Daniels afirma que en la actualidad los estudiosos intentan ir más allá de la mera representación de los asiáticos como víctimas, para intentar hacer hincapié no en lo que se les ha hecho, sino en lo que ellos han hecho en, y por los Estados Unidos. Se puede leer el artículo en http://chronicle.com/free/v48/i15/15b00701.htm, y acceder al texto de la discusión en http://chronicle.com/colloquylive/2001/12/asian/chat.php3.
Paradójicamente el interés en este campo se ha acrecentado aún más a raíz de los recientes acontecimientos internacionales. El arresto e interrogatorio de cientos de personas de ascendencia árabe o de fe musulmana en los Estados Unidos después de los ataques terroristas del 11 de septiembre han provocado protestas y comparaciones con medidas similares sufridas por los inmigrantes japoneses y sus descendientes en los Estados Unidos durante la Segunda Guerra Mundial. Los acontecimientos del 11 de septiembre y la intervención estadounidense en Afganistán han afectado enormemente a los musulmanes y a la gente de ascendencia árabe en los Estados Unidos, muchos de los cuales tienen sentimientos encontrados a cerca de cómo se define su fe o su origen étnico en los medios de comunicación occidentales, o de los motivos por los cuales grupos extremistas deciden usar el Islam como pretexto para su lucha armada.
Si uno de los motivos para el surgimiento de un campo dedicado al estudio de los inmigrantes asiáticos en los Estados Unidos fue el oponerse a las injusticias que dichos inmigrantes sufrieron en este país durante muchas décadas y presentar a los estadounidenses de ascendencia asiática como a un grupo con entidad propia, cabe pensar que razones históricas similares en el caso de los inmigrantes árabes y magrebíes puedan originar en breve un nuevo campo de investigación que explique no sólo la discriminación que éstos puedan haber sufrido en los Estados Unidos, sino también cómo sus ideas han cambiado en su contacto con la sociedad norteamericana, y quizás más importante, cómo su interacción con otros grupos étnicos está cambiando la faz de los Estados Unidos.
El creciente interés académico en los Estados Unidos sobre Afganistán sigue suscitando la aparición de páginas web dedicadas a dicho país, por ejemplo una página enciclopédica sobre Afganistán (www.sabawoon.com/afghanpedia/default.shtm), otra sobre la cultura y el arte de dicho país (http://www.afghanmagazine.com) y otra con información general (http://www.institute-for-afghan-studies.org). Los interesados en política de Indonesia pueden acceder a la página del Center for Strategic and International Studies, http://www.csis.or.id. Via la Australian National University, se puede consultar el Bulletin of Indonesian Economic Studies, http://economics.anu.edu/au/bies. A través de http://koreaweb.ws se puede participar en un grupo de discusión académica en inglés sobre Corea en Internet y acceder a enlaces con páginas web de todo el mundo dedicadas al estudio de dicho país. Japan Center for Asian Historical Records, http://jacar.go.jp/ (en japonés) proporciona interesantes datos y documentos históricos. Para noticias periodísticas sobre Japón en lengua inglesa http://japantoday.com/.
Presento además varias páginas web con información y análisis sobre el levantamiento maoísta en Nepal. Creo que es un tema apasionante del que no se ha informado nada en los medios de comunicación, al menos en los EE.UU., quizás debido a la atención que se presta a la guerra en Afganistán. La información sobre estas páginas circula por las listas electrónicas, lo cual parece indicar que los estudiosos norteamericanos de Asia se han dado cuenta que no pueden dejar de estudiar esta insurrección. www.maoism.org/misc/nepal/nepal.htm, www.geocities.com/nepalmaobadi/, www.humanrights.de/n/nepal/, www.rwor.org/s/nepal.htm, www.nepalnews.com.np/ktmpost.htm.
Finalmente, un buen portal para noticias sobre Asia en general es www.asiaobserver.com. Y el www.worldnewsasia.com contiene una gran variedad de enlaces con periódicos y agencias de noticias de Asia en 20 lenguas diferentes.
(Por César de Prado)
Entre las prioridades de la presidencia española de una UE (www.eu2002.es) que se reforma y amplía se encuentra dotar de mayor efectividad la política exterior y de seguridad común (PESC) con un incipiente, perio creciente, componente de defensa. Es decir, que tendremos que involucrarnos no sólo en los problemas de Afganistán (con esperanza de que entre por fin en vías de solución gracias a la intervención de la comunidad internacional), y Oriente Próximo (camino del caos seguramente por falta de intervención), si no en gran parte Asia-Pacífico. Veamos los principales desarrollos recientes.
NUEVA DÉCADA DE COOPERACIÓN ENTRE EUROPA Y JAPÓN. El 8 de diciembre fue mucho más que una fiesta católica en gran parte de Europa y el día “Rohatsu” en que se recordó que Buda se iluminó bajo un árbol. Ese día se celebró en Bruselas la décima cumbre entre tecnócratas y políticos de la Unión Europea y Japón para suscribir un Plan de Acción Conjunto que de un nuevo ímpetu a sus relaciones durante los próximos diez años. Un gran número de actividades bilaterales o de carácter multilateral se articularán a través de cuatro ámbitos: Paz y seguridad; economía y comercio; retos globales y sociales; y el fomento del acercamiento entre personas y culturas, que enfatiza el acercamiento académico, el acceso de los jóvenes al mundo laboral y el auge de la sociedad civil. Más información en la Oficina del Primer Ministro de Japón, en su Ministerio de Asuntos Exteriores y en la Casa Europa en Tokyo. Y gracias al apoyo europeo a las reformas estructurales promovidas por el gobierno de Kaifumi en estos momentos en que el país entra en una nueva recesión, los nipones seguramente hondearán con más fuerza las banderas por la princesa Aiko y posible sucesora de la diosa Amaterasu.
Mientras, la U.E. incrementa su presencia en Corea del Norte, y busca que siga hablando con Seúl, mejore sus derechos humanos, y se abra al comercio e inversión que le ayude a salir de sus penurias económicas y evite algún tipo de represalia norteamericana, ya que la administración Bush ha señalado al país por sus presuntos programas de producción de armas biológicas y conexiones con el terrorismo. También importantes son las relaciones europeas para con India, sobre las cuales el dedica el último número de la revista Heartland.
India no sólo es
una potencia nuclear que puede jugar un papel importante en Asia, algunos
grupos empresariales indios están empezando a invertir hasta en Europa. Seguramente fueron decisivos para evitar que
la India diera al traste el lanzamiento de una nueva ronda de negociaciones
Ronda de Desarrollo) en la Organización Mundial del Comercio,
ya que buscaba mayores concesiones de los países avanzados. Eso no hubiera
afectado la decisión tomada con anterioridad de aceptar a China y Taiwán como miembros 142 y 143 del club. Su entrada causa temores a corto plazo en otros dragones
asiáticos que se ven más estancados por el decrecimiento de los EE.UU y la
continuada recesión Nipona, aunque a largo plazo puede convertirse en un foco
de crecimiento regional. Dos libros que analizan el tema son
“Integrating China into the Global Economy”, de Nicholas Lardy (Brookings
Institution Press), y “China and the WTO: Changing China, Changing World
Trade”, Supachai Panitchpakdi and Mark L. Clifford (John Wiley & Sons.)
Pero más preocupado debería de estar el mundo ya que está por ver como el nuevo comité permanente del politburo del partido comunista, a decidir el próximo año, acometerá los problemas internos del país cuyas disparidades provocan movimientos y tensiones entre el campo y la ciudad, la costa y el resto aún por desarrollar. El actual presidente, Jiang Zemin, seguramente dejará paso al actual vice-presidente Hu Jintao, el cual visitó recientemente varios países europeos incluido España. No sabemos si llegará a hacer también discursos en español. Ni si empresarios españoles llegarán a trabajar en las lenguas chinas para aprovecharse de las oportunidades que ofrece su apertura económica.
El canciller alemán Schroeder visitó China a principios de noviembre y se llevó a muchos empresarios que acordaron inversiones por diez miliardos de euros. Mientras, España invierte en Asia sólo el 0.5% del total de su inversión exterior (casi el 50% va a América Latina), a pesar de los planes de internacionalización económica, generales y geográficos lanzados periódicamente por el gobierno, de las mesas redondas organizadas por empresarios influyentes, y de las constantes llamadas de empresarios asiáticos en los Comités Bilaterales de Cooperación Empresarial del Consejo Superior de Cámaras para aumentar el comercio bilateral. Intentando remediar esa situación el Ministerio de Asuntos Exteriores ayuda a buscar fórmulas novedosas y así organiza el 12-13 de diciembre en la Casa de América unas Jornadas sobre triangulación España-América Latina-Asia Pacífico. Dirigidas por Pablo Bustelo y José Angel Sotillo, ambos profesores en la UCM, intentan reunir destacados especialistas de Asia oriental, América Latina y España para explorar las dimensiones económica, política, cultural y de seguridad de la triangulación. Se incluye a nuestro vice-presidente Rafael Rodríguez-Ponga, Secretario-General de la AECI.
Otro camino necesario es la potenciación de los recursos humanos. Los organismos oficiales centrales y autonómicos españoles tienen programas de formación empresarial en el extranjero. El Instituto Español de Comercio Exterior, envía cada año a muchos jóvenes con becas de Internacionalización, de Periodismo Especializado en Comercio Internacional, en el área de Información e Informática en las Oficinas Económicas y Comerciales, en el área de información y documentación en comercio exterior, en el ICEX y en las Direcciones Regionales y Territoriales de Comercio durante el año 2001; de Información y Documentación en la revista Spain Gourmetour 2001-03 (Madrid). A través de su servidor se puede acceder a los portales de varias Comunidades Autónomas, que en sus planes de internacionalización incluyen recursos humanos. Madrid, Cataluña, País Vasco, Andalucía, Murcia, Galicia fueron las primeras en enviar a jóvenes a Asia-Pacífico hace más de una década en algunos casos. Pero cada vez hay más programas, se supone que hasta Castilla-La Mancha, que creó este mes de diciembre un instituto de promoción exterior, tendrá uno.
Para los que ya tienen algo de experiencia y el apoyo de una empresa, también son de utilidad varios programas patrocinados por la UE. El EU-China Junior Managers Training Programme es un programa de formación en lengua y negocios en el que la Comisión Europea paga todos los gastos de los 11-15 meses de estancia (www.hamk.fi/ip/euchina). Mientras, el veteranos Executive Training Programme sigue ofreciendo un programa parecido para llegar a hacer negocios en Japón (www.etp.org). Y también existe el European Union Executive Training Programme en Corea, aunque es de sólo 6 meses, 3 de lengua y 3 de trabajo en empresas locales; está gestionado por la Cámara de Comercio de Barcelona (www.cambrabcn.es/etpkorea/).
La Guía de Empresas que ofrecen empleo, actualizada anualmente por la Fundación Universidad-Empresa, es una buena fuente de información para contactar con empresas internacionales, incluyendo las pocas con proyección en Asia. Fueran de España están las guías para trabajar en el extranjero en www.elstead.co.uk/abroad.htm.
(Envío de noticias a boletin@aeep.es)
SEMINARIO ASIA-EUROPA SOBRE “PROMOCIÓN DE LAS CULTURAS ÉTNICAS” los días 18 al 20 de septiembre tuvo lugar en Chiang Mai (Tailandia) -una ciudad situada al norte de Bangkok, cerca de las montañas donde habitan un buen número de las culturas étnicas tailandesas- organizado por ASEF, la Office of the National Education Commission de Tailandia –ONEC-, el Vietnam Institute of Culture and Arts Studies –VICAS-, y como socio europeo el Central Arts Council de Finlandia. Los objetivos fueron identificar el estatus actual de las culturas étnicas en los países miembros de ASEM, incrementar la eficacia de sus esfuerzos en proteger y promover las culturas étnicas por medio de intercambios de experiencias, construir una red entre especialistas y representantes de instituciones en culturas étnicas, y proporcionar oportunidades para posibles intercambios de culturas étnicas desde las dos regiones. De los 91 participantes, sólo 10 eran europeos, incluyendo nuestra consocia y directora del museo de Antropología Pilar Romero de Tejada, que nos ha enviado un resumen interesante del seminario y unas fotografías de su visita a un poblado Karen que intentaremos llegar a poner en el portal de la AEEP.
ARTE ABORIGEN AUSTRALIANO. Tuvo lugar del 30 de noviembre al 13 de diciembre en la Casa de Cultura de Alcobendas una exposición con las pinturas, esculturas y cerámicas de doce artistas aborígenes representando cómo un pueblo que desconocía la escritura hasta hace aproximadamente un siglo transmitía su cultural, su mundo espiritual y su visión de la vida.. www.alcobendas.org/286/pub/actos_culturales.htm.
DE VIAJES POR INDIA Y ASIA. Rafael Conde (tocayo del Director General de Asia en el MAE) presentó su reciente viaje a la India en la librería-agencia-tienda de viajes www.deviaje.com (Serrano, 41, Madrid). Aunque no se especializan en Asia o el Pacífico, en su web se encuentra información con sus actos, libros y servicios.
Unos van y otros vienes. En las últimas semana nos han visitado nuestro consocio José Eugenio Borao, de la National Taiwan University, y también la Dra. Hanny Djuanita, de la Trisakti University de Yakarta, acompañada por su ayudante María Rosa Panggabean. Estas últimas tienen el propósito de abrir un Aula Cervantes en dicha universidad indonesia.
La informática aplicada a la animación permite la aparición de increíbles películas de fantasía pero la guerra de las imágenes cada vez se dirime en un mercado global mayor que el de las películas: el de los videojuegos. Aquí siguen controlando las grandes casas japonesas, con la plataforma PlayStation2 que Sony lanzó hace en el 2000, y el reciente GameCube de la también japonesa Nintendo (Sega ya casi no cuenta). Intentando adentrarse en ese mercado, Microsoft compite ahora con la plataforma xbox.
Mientras, el cine tradicional en Asia cuenta ya con una gran cantidad y calidad de producciones locales que han surgido en un clima de mayor apertura y estabilidad financiera, como se pudo comprobar en el sexto Festival Internacional de Cine que se celebró en noviembre en Pusan (al sur de Corea del Sur): www.piff.or.kr.
Asociación Española de
Estudios del Pacífico
Colegio Mayor Universitario “Nuestra Señora de África”
Avda. Ramiro de Maeztu, s/n; E-28040 Madrid, España
Tel: 0034.915345700, Fax: 0034.915540104
CIF: G79397279, Código de cuenta:
2038-1976-18-6000018992
SOBRE EL
BOLETÍN: El Boletín electrónico de la Asociación Española de
Estudios del Pacífico (AEEP) es una publicación gratuita con el objetivo de
fomentar el conocimiento de Asia-Pacífico en España y el mundo de habla
hispana. Todos los derechos
reservados. Se aceptan las críticas y
colaboraciones constructivas.
EditorES: César de
Prado (Principal),
Florentino
Rodao.
colaboraciones: Dirigirse a
los correos de las secciones del boletín o directamente a los editores.
Para recibir el boletín ELECTRÓNICO: Indicar a boletin@aeep.es “Esto me gusta,
suscribidme”, junto con el nombre, filiación y dirección de correo
electrónico. Para dejar de recibirlo,
enviar el texto “Basta ya, palizas”.
PARA
RECIBIR EL BOLETÍN EN PAPEL: Hay que
solicitar una suscripción semestral con los siguientes precios:
|
|
Socios |
No-socios |
|
España |
11 € |
13 € |
|
Europa |
15 € |
19 € |
|
Resto del mundo |
20 € |
25 € |
Para asociarse a la AEEP: Enviar carta con breve CV a aeep@aeep.es. Una vez
aceptado en la próxima reunión de la Junta, se deberá abonar por banco la cuota
correspondiente que, entre otras cosas, da derecho a recibir la Revista
Española del Pacífico:
|
|
Individual |
Institucional |
|
España |
30 € |
60€ |
|
Extranjero |
42€ |
60€ |