Curso de Doctorado. Prof. Florentino Rodao
Duración: 25/II a 6/V/2010 (28 horas)
Aula: 416. Horario: 18:00 - 21:00
Este curso nace de una
insatisfacción. Conseguí mi título de doctor en historia contemporánea con
una tesis doctoral sobre las relaciones
hispano-japonesas, 1937-1945, pero quedé insatisfecho con el resultado. Según
las directrices que seguí, cada capítulo comenzaba con una introducción general
del contexto, que seguía con el recuento de las relaciones políticas, siguiendo
con las diplomático-protocolarias, con las de carácter económico y acababa con
las culturales. Era el esquema general que se sigue, pero pronto me di cuenta que
ese no era el orden para entender la marcha de las relaciones porque los
intereses políticos (y menos los económicos, o los protocolarios) no explicaban
la marcha de las relaciones entre España y Japón, en especial durante esos años
violentos, en los que se pasó de la admiración mutua al intento de declarar
Este curso es producto de la
inmersión en el estudio de las percepciones que desde entonces hube de realizar
para escribir ese libro. Primero, en el ámbito de su influencia en las
relaciones internacionales y después en otros contextos. No es el primer curso,
porque ya en el año lectivo 1999-2000 ofrecí un curso de doctorado sobre
“Imágenes y percepciones en la política exterior japonesa” y después he seguido
trabajando sobre ello, ya sea en cursos y conferencias o bien enfatizando la
importancia de las percepciones frente a enfoques más institucionalistas o de
otro tipo.
Este curso está dentro de un
programa (Comunicación de masas: Información, Entretenimiento y Propaganda (PDEE157103)) que tiene bien en cuenta los aspectos
perceptivos, pero está dedicado a cubrir una región sobre la que apenas se
mencionan generalidades. Ello a pesar de su importancia, no sólo por el auge
económico y político de toda la región sino porque los análisis superficiales
son tanto más peligrosos cuanto más alejado culturalmente se está de
El curso se desarrollará en torno a sesiones semanales
donde la función del profesor se
limitará a introducir temas, dirigir debates y sugerir líneas de investigación,
dejando que el alumnado demuestre su capacidad de integrar conocimientos, de
desarrollar la capacidad de análisis y síntesis, de comprensión de los
contextos históricos y de la obtención y análisis de la información.
El trabajo semanal del curso estará centrado en los
análisis críticos o “papers” (máximo: 3 páginas) en base a las lecturas que
aparecen en este programa y que suponen una buena parte de
El tercio restante de la nota estará centrado en una
relación profesor-alumn@ enfocada a
Calendario de visitas:
a)
Antes del
1/III/2010. Un esquema general del proyecto (5 páginas, incluyendo
bibliografía).
b) Antes del 8/IV/2010. Una primera redacción con la investigación
realizada y los puntos a debatir.
c) Antes del 29/IV/2010. Redacción o presentación final antes de
exponerlo en clase.
El trabajo de
investigación deberá incluir una declaración final firmada verificando su
originalidad. Téngase en cuenta que las definiciones de plagio son cada vez más
estrictas, así como las medidas que se van tomando contra quienes se demuestra
esta actitud.
Adicionalmente,
se podrá abrir una página web para debatir aspectos que sugieran las lecturas
fuera de la clase semanal, o previamente a ello. Es una opción, porque el Curso
de Doctorado no tiene la página en Mooddle, aunque si se considera conveniente
se podrá hacer. Téngase en cuenta que los análisis críticos se deben centrar en
la crítica al contenido del texto, por lo que un foro en Internet (junto a las
clases, por supuesto) puede ser un escenario ideal para debatir las ideas que
sugieren los textos.
El paper es el recurso más
utilizado en la docencia universitaria de muchos países, siempre que las clases
tengan un número de alumnos que no sobrepase
1) la Cabecera, que debe
incluir estos elementos:
Fecha: 4/III/2010
Paper Nº 1 [Tema
de la semana] “La visión originaria de
Asia”
[título personal del paper] La
eterna influencia de Marco Polo
2) Introducción al
Problema.
El/La alumn@ ha de introducir ligeramente las lecturas y
señalar claramente lo que se quiere decir y empezando por el problema más
importante. No incluyas demasiados temas
Esta semana hay un
artículo periodístico junto con dos artículos académicos que se centran en las
visiones del sudeste de Asia. Están a cargo de un famoso polemista francés,
Bernard Lamont y de dos especialistas en Indonesia,
Todos los artículos
mencionan la dictadura de Suharto, pero desde diferentes puntos de vista y voy
a centrar el análisis en las visiones que considero eurocéntricas de Lamont y
de Anderson y en la exaltación innecesaria de la amistad sino-indonesia de Cui,
que parece más un propagandista que un profesor universitario. ***todo está
inventado***
3) Evidencia. Es
necesario presentar los argumentos de forma lógica, ser específico e introducir
el argumento.
Lamont en su artículo culpa a la prensa internacional de la mala imagen
del sudeste de Asia a partir de la crisis financiera de 1997, pero sólo cita un
periódico francés. No obstante, en el periódico L’observateur (1) se
puede comprobar que ofrece datos algo diferentes, mientras que el otro artículo
de la semana, el de Fancis Fukuyama, El fin de la historia (Madrid:
Taurus, 1999) asegura todo lo contrario. (p. 234) **de nuevo, elucubración pura
y dura**
4) Conclusión. Trata de señalar las ideas principales que has
sacado de los textos, las ideas que te han hecho cambiar o el razonamiento
propio que tú has sacado, sin necesidad de exagerar sobre su uso.
Conclusión: me inclino por la esperanza
Las lecturas de esta
semana me han llevado a pensar en lo lejos que está todavía la posibilidad de
una mejorar de las relaciones entre China y Japón, puesto que la cifra de
gastos militares aportada por Chui (p. 25) sólo puede indicar que ambos países
se están preparando para
Frases. Deberían ser
completas y con sujeto, verbo y objeto directo. Varía las sentencias, breves, simples
compuestas, sentencias compuestas con cláusulas añadidas y sentencias más
largas informando de detalles.
Párrafos. No deben ser
muy largos, con un máximo de diez líneas. Empieza con una sentencia indicando
el mensaje básico de ese párrafo particular. Variando la estructura de la
frase, elabora y expande el tema para convertirlo en un párrafo completo.
Dentro del párrafo, trata de enlazar las sentencia para que puedan fluir la
lectura.
Estilo académico. Está en un lugar medio entre el coloquial y el recargado. No hay que
usar florituras ni palabras rimbombantes, solamente formales. Tampoco conviene
utilizar coloquialismos. Sobre todo, conviene evitar, en la medida de lo
posible, palabras con un significado difuso, como cosa, bien,
etc. Tratar de utilizar palabras lo más concretas posibles, y para ello los
tesauros son instrumentos muy válidos (shift+F7 en Word). Todo esfuerzo por
mejorar la prosa, e incluso por intentar dar un estilo propio, se refleja en la
nota del trabajo.
Dower, 1986, “Apes
and others”, Cap. II, 4: 77-93
Halili Jr., 2006, “”A
Witch’s Caldron” of races: Racialized Ideology in Legislating the Philippine
Issue”, Cap. II, pp. 17-35
- Mungello, 1999, “Chinese
acceptance of Western Culture and Christianity,” pp. 11-36 y “European
Acceptance of Chinese Culture and Christianity”, pp. 59-82.
-
Lison, 2005, “La seducción del Japón cultural,” pp. 83-118.
Gil,
“La idea de
Mungello, 1996, “Chinese
rejection of Western culture and Christianism”, pp. 37-58 y “European rejection
to Chinese culture and Confucianism”, pp. 83-99.
Reid, 2000, “Early Southeast
Asian Categorization of Europeans”, Cap. VIII, pp. 155-180.
Isaacs, 1958, “The wards”, pp.
124-139
Lehman, 1978,
“Industriousness, Industry and Industralisation”, pp. 123-142.
Delmendo, 2004, “Marketing
Colonialism,” pp. 47-85.
Spence, 1998, “Women observers,”
pp. 101-121.
Lehman, 1978, “The Women of
Isaacs, “The Gandhi image”,
pp. 290-301
Silverberg, “Asakusa
Eroticism”, pp. 177-202.
Prasso, “Mystery, Sex, Fear
and Desire: A Brief History,” pp. 29-61.
Rodao, 1995,
Visiones de China
Rodao, 2002, “Lo distinto y lo distante”, pp. 45-94
Yu-Rivera, 2005,
“The Pre-War Editorial Cartoons”, pp.
7-74.
Dower, 1986, “The Pure Self”, cap.
III. 8., pp. 203-233
Borao,
1998, en REP: 233-255.
Goodman & Miyazawa, 2008, “Jews
as the Enemy. The Function of Antisemitism in Wartime Japan”, cap. IV, 106-134.
Oguma, “The Postwar
intelectuals’ view of “
Fujitani, 1996, “Introduccion:
Inventing, Forgetting, Remembering”, pp. 1-28.
Duus, 2001, en JAS (pdf)
Schumacher SJ.,
John, “The “Propagandists” reconstruction of the Hispanic past,” en Reid &
Marr, 1979, pp. 265-280.
Andrew Benyei, "Public Opinion,"
- British Cartoon Archive
está en Canterbury, en
BOULDING, Kenneth
E. (1956). The Image.
CATALÀ, Josep M.
(2005). La imagen compleja. La
fenomenología de las imágenes en la era de la cultura visual. Col. Manuals de
Goldstein, J. & R. O. Keohane (1993). Ideas and Foreign
Policy. Beliefs, Institutions and Political Change.
JERVIS, Robert
(1970). The Logic of Images in International Relations,
____ (1976). Perception
and Misconception in International Relations. Princeton, Princeton University Press.
Nisbett, richard (2005). The Geography of Thought : how Asians and Westerners think differently...and
why,
Santiago Barnés, Jorge (2006). ¿Qué son las imágenes?: interpretaciones y
aplicaciones. Salamanca, Publicaciones Universidad
Pontificia de Salamanca.
BORAO, J. E. (1998). “Percepciones chinas sobre los
españoles de Filipinas: la masacre de 1603,” en Revista Española del Pacífico
REP) V. 8: 233-255 http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/12271656442363728543435/p0000003.htm#I_12_
Link, Gudula (1998). “El ser humano en los cuatro puntos
cardinales”, Revista Española del Pacífico, Nº 8: 471-504.
http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/12271656442363728543435/p0000006.htm#I_24_
Ollé, M. (1998). La invención de China: Mitos y escenarios de la imagen ibérica de China
en el siglo XVI, en Revista Española del Pacífico, V. 8: 541-569. http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/12271656442363728543435/p0000007.htm#I_28_
REID, A. (2000).
«Charting the Shape of Early Modern Southeast Asia »,
RUBIES, Joan-Pau (2000). Travel and
Ethnology in the Renaissance.
George Washington y Americo Vespuccio. Japón.
Betancour, M.C. ed. Lit. (2009). La idea de América en los
pensadores occidentales. Sevilla: Plaza y Vallés
CAREY, David, ed. (2004). Asian Travel in the
Renaissance.
Cook, Harold J. (). Matters of Exchange. Commerce,
Medicine, and Science in the Dutch Golden Age.
DEMEL, Walter
(2001).”The images of Japanese and the Chinese in Early Modern Europe: Physical
Characteristics, Customs and Skills. A Comparison of Different Approaches to
the Cultures of the
LACH, Donald (1993). Asia in the Making of
Mungello, D.E. (1999). The Great Encounter of
Rietbergen, Peter J.A.N. (2001). “Varieties of Asia,
European perspectives, c. 1600- c. 1800.” en Itinerario Vol. XXV (3/4):
69-89.
Spence, Jonathan (1998). The Great Khan’s Continent.
Earhart, David C. (2007). Certain
Victory, Images of World War II in the Japanese Media.
Elman, Benjamin A. (2006) A Cultural history of
Modern Science in
KUSHNER, Barack
(2006). The Thought War. Japanese Imperial Propaganda.
Lent, John A., ed., (2001). Illustrating
PRATT, Mary Louise
(1992). Imperial Eyes. Travel writing and Transculturation.
PRASSO,
REID. A. &
MARR, D., eds., (1979). Perceptions of the Past in
Scott, David (2007)
TAPIZ GONZALEZ,
Uhde, Jan & Yvonne Ng Ahde
(2009). Latent Images. A pioneering reference on
Assmann, H-D- et al. (2008). Perceptions and
images of
Bishop, P. (1989) The Myth of Shangri-la:
Escalante, Bernardino de et al. (2009). Viajes y crónicas de China en los Siglos de Oro.
Ed. Lit. M.J. Vega. Córdoba: Almuzara
JESPERSEN, T.Ch.
(1996). American images of China, 1931-1949.
LEE, Thomas H.C. , ed. (1991).
LIU,
Mackerras, Colin (1991). Western Images of
MUNGELLO, D. E. (1999). The Great Encounter of
RODAO, F. (1995). “Visiones de China: historia de una
relación problemática,” Revista de Occidente, N. 172: 91-103. http://www.florentinorodao.com/articulos/art95b.htm
SPENCE, J. (1998). The
Chan’s Great Continent,
Wood, F. (2009). The Lure of
Azuma, Hiroshi (2008). Otaku. Japan’s Database Animal.
Trans. Jonathan Abel and Shion Kono. University of Minnesota Press
COMTE-HELM, Marie
(1996). The Japanese and
DOWER, John, War
without Mercy. Race and Power in the Pacific War,
DUUS, P. (2001). “Weapons of the weak, weapons of the strong. – The
Development of the Japanese Political Cartoon” Journal fo Asian Studies, 60,4:
965-977.
FUJITANI, T. (1996). Splendid Monarchy. Power and pageantry in Modern Japan.
Gerow, Aaron (). A page of Madness. Cinema and Modernity in 1920s
GLUCK, Carol
(1995).
GOODMAN, David G.
& Masanori Miyazawa (2008). Jews in the Japanese Mind. The history
and uses of a cultural stereotype. Lanham,
HARROTUNIAN, H.D.
(1988). Things Seen and Unseen. Discourse and Ideology in Tokugawa Nativism.
HIGH, Peter B.
(2003). The Imperial Screen. Japanese Film Culture in the Fifteenth Years’
War, 1931-1945.
JOHNSON, Sheila K.
(1988). The Japanese Through American Eyes, Stanford,
KOSHIRO, Yoshiko
(1999). Trans-pacific racisms and the
KUSHNER, Barak
(2006). The Thought War. Japanese Imperial Propaganda.
LEHMANN,
Jean-Pierre (1978). The Image of
Lison Tolosana, Carmelo (2005). La fascinación de
MacWilliams, Mark W. (2008) Japanese Visual
Culture. Explorations in the World of Manga and Anime.
MASAO Miyoshi (1994). As We Saw Them. The first Japanese Embassy to the
United States.
Mikhailova, Yulia and M. William Steele
(2008).
Morton,
OGUMA, Eiji (2002). A Genealogy
of “Japanese” Self-images. Trad. David Askew.
SAALER, S. &
KOSCHMANN, J. V. (2007). Pan-Asianism in Modern Japanese History. Colonialism,
regionalism and Borders.
SHIBUSAWA, Naoko (2006).
Shimazu, Naoko (2009). Japanese society at war. Death, memory and the
Russo-Japanese War.
SILVERBERG, Miriam (2006). Erotic,
Grotesque, Nonsense. The Mass Culture of Japanese in Modern Times,
Tansman, Alan (2009). The Aesthetics of Japanese Fascism.
ISAACS, Harold
(1958). Scratches on our Minds. American images of China and India.
McLain, Karline (2009).
RAJAN, Balachandra
(1999). Under Western Eyes.
VV.AA., ed.,
(2002). India-España. Sueño y Realidad, 2000 años de relaciones. Madrid:
Embajada de la India en España.
ANDERSON, B. (2009). Bajo tres banderas. Anarquismo
e imaginación anticolonial. Madrid: Akal
DELMENDO,
Deocampo, Nick (2003). Cine: Spanish influences on Early Cinema in the
Elson, R.E. (2008) The idea of
HALILI Jr, Servando
D. (2006). Iconography of the New Empire. Race and Gender Images and the
American Colonization of the
LOYRE, Ghislaine
(1999). “Construcción de una identidad
nacional frente a las identidades locales en Filipinas a finales del siglo
XIX,” en Imágenes e imaginarios nacionales en el ultramar español,
MULDER, Niels (1992) Inside
VAN DEN
MUIJZENBERG, Otto (2008). The
YU-RIVERA, Helen
(2005). Patterns of continuity and change. Imaging the Japanese in
Philippine Editorial cartoons, 1930-1941 and 1946-1956.
Kato, Megumi
(2008). Narrating the other. Australia literary perceptions of Japan.
Clayton, Vic: Monash Asia Institute
Olmo,
Vázquez
Garcia, Francisco (2009). La invención del racismo. Nacimiento de la
biopolítica en España, 1600-1940. Madrid, Akal
Alfonso Mola, M. y C. Martínez Shaw, eds. (2007). Ruta Española a China. Madrid, El Viso.