Siam & España – Thailand and Spain

Análisis generales Global outlook

Primeros contactos – Diogo Veloso y Blas Ruiz en Camboya First contacts

Relaciones Exteriores

Percepciones Perceptions

Documentación

Análisis generales

Españoles en Siam, 1540-1939. Una aportación al estudio de la presencia hispana en Asia Oriental

Madrid, CSIC, 1997

Acabando la prioridad de los lazos privados: Presencia española en Extremo Oriente alrededor de 1945,

en Cuadernos de Historia, Instituto Cervantes, Manila, N. 1, pp. 69-81

html

Global outlook 

Spaniards in Siam, 1540-1939. A contribution to the research on Spanish Presence in Asia

Resume

Ending the priority of private links: The Spanish Presence in the Far East around 1945

Cuadernos de Historia Manila, Instituto Cervantes Vol. 1, pp. 177-190.

Primeros contactos – Diogo Veloso y Blas Ruiz en Camboya

La Península Indochina
, Dossier “La España de las Expediciones,” Madrid, 4/I/2003
pdf jpeg

First contacts

ns were the first people in Europe to interact directly with Siam. Centuries elapsed between the time the first information about Siam was received in the Iberian Peninsula and the period when its rulers perceived this Asian territory in a more or less coherent framework. This work studies the changes in perceptions of the Kingdom of Siam as it evolved from the earliest mythical references, in a long process that was neither uniform nor reliant merely on the receipt of data. Focusing on these early perceptions, this study notes the Iberians’ different reactions to this new knowledge, the roles of individuals, and how the parallel processes of their own budding national identities affected the outcome. Despite Lisbon and Madrid's different strategies for their presence in Asia, the wilful cooperation of individuals provided a chance to join forces in a common target resulting in the, albeit failed, expeditions of conquest to Cambodia in the 1590’s. Learning who the Siamese, Burmese or Malays were and how they differed from each other also helped to further expansionism.

"The Castilians discover Siam: Changing Visions and Self-Discovery"

The Journal of the Siam Society (JSS), founded 1904, 2007, vol.95: 1-23.

Relaciones exteriores

Siam y los contactos exteriores de Filipinas, 1565-1898

 Revista Española del Pacífico, Año 14, N. 14, Asociación Española de Estudios del Pacífico, 2004, pp. 111-126.

pdf

Política Española en Extremo Oriente: El caso de Tailandia en la segunda mitad del siglo XIX

Cuadernos de Historia Contemporánea, Vol. 11. Pp. 91-115.

Editorial de la Universidad Complutense de Madrid,  Madrid, 1989.

Japón y Extremo Oriente en el marco de las Relaciones hispano-norteamericanas, 1945-1953

en Monográfico sobre "Las Relaciones Contemporáneas entre España y Japón"

Revista Española del Pacífico, Vol. 5, pp. 233-241. Asociación Española de Estudios del Pacífico, 1995.

html

Bangkok dentro de la Organización consular española en Extremo Oriente, 1860-1950

Boletín de la Asociación Española de Orientalistas, Año XXII, pp. 227-256 Asociación Española de Orientalistas, 1987

Percepciones

Tras las huellas del Elefante Blanco: la imagen de Siam en España durante el reinado de Chulalongkorn (1868-1910) (firmado con David Almazán Tomás) Artigrama. Revista del Departamento de Historia de Arte,  Vol. 17, 473-491, Zaragoza, 2002

pdf

Perceptions

"The Castilians discover Siam: Changing Visions and Self-Discovery"

The Journal of the Siam Society (JSS), founded 1904, forthcoming 2007 issue, vol.95

Documentación  

Los Documentos sobre Extremo Oriente dentro del Archivo del Ministerio de Asuntos Exteriores

en El Extremo Oriente Ibérico. Investigaciones Históricas: Metodología y Estado de la Cuestión, De Solano, Rodao y Togores, ed., Madrid, Instituto de Cooperación para el Desarrollo,  pp. 27-38.  661 pp.

Libros Books Académico Scholarly Artículos Articles Reseñas-Reviews 日本語 Tagalog