Hija de china. Una historia real de amor y traición
Hija de china. Una historia real de amor y traición
|
Autor Meihong Xu y Larry Engelmann |
|
|
|
|
Espasa |
|
|
|
16 € |
|
|
|
389 págs |
|
|
|
|
|
|
|
Hace una década era
la amenaza japonesa lo que más inquietaba de Asia a Estados Unidos y ahora es
China. La producción editorial es reflejo de ello: la historia de una espía
china es material seguro de publicación. Hija de China relata lo burdo
que es el servicio secreto chino a través del enamoramiento de una pareja.
Los personajes se dividen tajantemente entre malos (los comunistas
recalcitrantes) y buenos (los reformistas y el norteamericano), y se echa de
menos algo de complejidad en las caracterizaciones: sobra heroísmo y maldad,
y faltan términos medios. La protagonista, a pesar de haber pertenecido al
servicio secreto, se muestra libre de toda culpa. Los agradecimientos, casi
todos a personas del entorno editorial, y las referencias extemporáneas que abonan
las críticas al sistema chino (reclusos en el ejército trabajando en la
producción para la exportación, muertes en la revolución cultural, machismo)
sugieren que la obra fue concebida primero de manera oportunista para
beneficiarse de la amenaza estratégica china y después surgió el
relato, adaptado a la coyuntura del momento. |
Xu Meihong narra la historia de su vida. Comienza durante la ocupación japonesa en la Segunda Guerra Mundial, continúa con sus sufrimientos durante la Revolución Cultural (1967-1968) y sigue con su entrada en el servicio secreto donde recibe el encargo de espiar a un profesor de quien se enamora. Su romance la lleva a ser detenida por las autoridades y sufre nuevas penalidades hasta que consigue salir, casarse y viajar a EE.UU.